Glossar

Der 8D-Report ist ein achtstufiges standardisiertes Verfahren zur Bearbeitung von Kundenreklamationen, von der Sofortmaßnahme über die Ursachenanalyse bis zur Wirksamkeitsprüfung. Da 8D-Reports über Jahre nahezu gleich aufgebaut sind, lassen sie sich hervorragend auswerten: Wiederkehrende Ursachen werden sichtbar, die im Einzelfall niemand bemerkt.

Auch gesucht als: 8D-Methode · Reklamationsbearbeitung · Ursachenanalyse

Additive Fertigung ist der schichtweise Aufbau von Bauteilen, im Werkzeugbau vor allem für Formeinsätze mit konturnaher Kühlung. Solche Einsätze ermöglichen Kühlkanäle, die sich konventionell nicht bohren lassen, und verkürzen Zykluszeiten spürbar.

Auch gesucht als: 3D-Druck Metall · konturnahe Kühlung drucken · DMLS

Ein Air-Gapped System ist ein Rechnersystem ohne jede physische Verbindung zu öffentlichen Netzen. Lokale KI lässt sich vollständig air-gapped betreiben. Die Modellgewichte werden einmalig eingespielt, danach läuft der gesamte Betrieb offline. Das ist die höchste erreichbare Stufe der Datenabschottung.

Auch gesucht als: physisch getrenntes Netz · Offline-KI · isoliertes System

Anfahrausschuss ist der Ausschuss, der beim Hochfahren einer Produktion bis zum Erreichen stabiler Verhältnisse anfällt. Er skaliert mit der Rüsthäufigkeit und ist bei kleinen Losgrößen ein erheblicher, in vielen Betrieben nicht sauber erfasster Kostenblock.

Auch gesucht als: Rüstausschuss · Startteile · Ausschuss beim Anfahren

Das Angusssystem ist der Kanal, über den die Schmelze von der Maschinendüse in die Kavität gelangt. Lage und Größe des Anschnitts bestimmen Füllbild, Bindenahtlage, Verzug und Optik maßgeblich mit. Änderungen am Anguss gehören deshalb zu den folgenreichsten Eingriffen bei einer Werkzeugoptimierung.

Auch gesucht als: Anguss · Anschnitt · Verteiler · Anspritzpunkt

Eine API ist eine definierte Schnittstelle, über die Programme miteinander sprechen. Sie ist die Voraussetzung dafür, dass eine KI-Lösung ERP, MES und Dateiablage erreicht, ohne dass irgendwo ein Mensch Daten abtippt.

Auch gesucht als: Schnittstelle · REST · Systemanbindung

Ein Audit-Trail ist die lückenlose Protokollierung aller relevanten Vorgänge in einem System. Bei KI-Anwendungen umfasst er Frage, herangezogene Quellen, Modellversion und Antwort. Er ist die Grundlage für Nachvollziehbarkeit gegenüber Kunden, Auditoren und dem EU AI Act.

Auch gesucht als: Protokollierung · Nachvollziehbarkeit · Revisionssicherheit

Ein Auftragsverarbeitungsvertrag regelt, unter welchen Bedingungen ein Dienstleister personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet. Bei Cloud-KI ist er zwingend, samt Prüfung von Unterauftragnehmern und Drittlandtransfers. Bei rein lokalem Betrieb entfällt die Auftragsverarbeitung, weil keine Daten das Unternehmen verlassen.

Auch gesucht als: AV-Vertrag · Art. 28 DSGVO · Cloud-Anbieter Vertrag

Das Auswerfersystem ist die Mechanik, die das erstarrte Bauteil aus der Kavität schiebt. Stifte, Hülsen und Abstreifplatten müssen so platziert werden, dass keine sichtbaren Markierungen an Sichtflächen entstehen und das Teil sich nicht verformt.

Auch gesucht als: Auswerfer · Ejektor · Entformung · Auswerferstift

Automatisierte Angebotsprüfung ist die maschinelle Vorauswertung eingehender Anfragen: Zeichnungen und Spezifikationen werden gelesen, Merkmale extrahiert, Machbarkeit und Ähnlichkeit zu Bestandsprojekten bewertet. Betriebe, die Anfragen aus Kapazitätsgründen unbearbeitet lassen, gewinnen dadurch Umsatz, den sie heute schlicht liegen lassen.

Auch gesucht als: Anfragen automatisch auswerten · Zeichnung auslesen · Angebotsprozess beschleunigen

Automatisierte Dokumentenverarbeitung ist die maschinelle Extraktion strukturierter Daten aus Belegen, Prüfberichten, Lieferscheinen und Spezifikationen. Kombination aus OCR, Vision-Modell und Structured Output liefert Felder, die direkt ins ERP fließen. Für Betriebe mit gewachsenen Papier- und PDF-Beständen ist das meist der Anwendungsfall mit dem schnellsten Ergebnis.

Auch gesucht als: Rechnungen auslesen · Lieferscheine digitalisieren · Belege automatisch erfassen

Abkürzungen für Betriebsdatenerfassung und Maschinendatenerfassung. Diese Systeme sammeln Daten aus der Produktionseinrichtung, wie z. B. Maschinenlaufzeiten, Stückzahlen oder Störmeldungen.

Eine Bindenaht entsteht dort, wo zwei Schmelzefronten aufeinandertreffen und nicht mehr vollständig verschmelzen. Sie ist optisch sichtbar und mechanisch eine Schwachstelle. Ihre Lage lässt sich in der Füllsimulation vorhersagen und durch Anschnittwahl gezielt in unkritische Bereiche verlegen.

Auch gesucht als: Fließnaht · Schweißnaht Kunststoff · Weld Line

Software für die rechnergestützte Konstruktion (CAD) und Fertigung (CAM). Hiermit werden die 3D-Modelle für die Werkzeuge entworfen und die Fräsbahnen für die CNC-Maschinen programmiert.

CAQ ist die Softwarekategorie für computerunterstützte Qualitätssicherung: Prüfplanung, Messwerterfassung, Reklamations- und Maßnahmenverwaltung. CAQ-Datenbanken enthalten die vollständige Fehlerhistorie eines Betriebs und sind damit für Ursachenanalysen die wertvollste einzelne Datenquelle.

Auch gesucht als: computerunterstützte Qualitätssicherung · QS-Software · Reklamationsverwaltung

Chunking ist das Zerlegen langer Dokumente in sinnvolle Abschnitte, bevor sie indexiert werden. Die Qualität eines RAG-Systems hängt entscheidend davon ab: Wird ein Prüfbericht mitten in einer Messwerttabelle getrennt, findet die Suche später nur Bruchstücke. Gutes Chunking folgt der Struktur des Dokuments, nicht einer festen Zeichenzahl.

Auch gesucht als: Textaufteilung · Dokumente zerlegen · Chunk-Größe

Unser Begriff für die zentrale, firmeninterne Datenbasis, auf die eine KI zugreift. Es ist das gesammelte „Gehirn“ des Unternehmens, das Insel-Systeme aufbricht und das jahrzehntelange Fachwissen der Mitarbeiter vor Fluktuation schützt und digital abrufbar macht.

Ein Confidence Score ist ein Zahlenwert, der die Sicherheit eines Modells bei einer Aussage ausdrückt. In der Dokumentenverarbeitung steuert er die Arbeitsteilung: Erkennungen oberhalb einer Schwelle laufen automatisch durch, alles darunter landet in der manuellen Prüfliste.

Auch gesucht als: Konfidenz · Sicherheitswert · wie sicher ist die KI

Ein Container ist ein abgeschlossenes Softwarepaket samt aller Abhängigkeiten, das auf jedem passenden Server identisch läuft. Lokale KI-Komponenten werden praktisch immer in Containern ausgeliefert. Das macht Installation, Aktualisierung und Rückrollen beherrschbar, auch ohne eigene große IT-Abteilung.

Auch gesucht als: Docker · Containerisierung · Software ausrollen

Ein Data Lake ist ein zentraler Speicher für Rohdaten in ihrer ursprünglichen Form, also PDFs, Bilder, Maschinendaten und Tabellen. Im Unterschied zum Data Warehouse wird die Struktur erst beim Lesen festgelegt. Für KI-Vorhaben ist das vorteilhaft, weil zum Zeitpunkt der Ablage noch nicht feststeht, welche Frage später gestellt wird.

Auch gesucht als: Datensee · Rohdatenspeicher · zentrale Datenhaltung

Datenexfiltration ist der ungewollte Abfluss von Unternehmensdaten nach außen. Im KI-Kontext genügt dafür ein Copy-and-paste in ein Browserfenster. Da Werkzeugkonstruktion und Prozesswissen den eigentlichen Firmenwert darstellen, ist der lokale Betrieb hier kein Luxus, sondern Substanzschutz.

Auch gesucht als: Datenabfluss · Betriebsgeheimnisse schützen · Know-how-Verlust

Ein Datensilo ist ein System, dessen Daten für andere Systeme nicht nutzbar sind. Typischer Zustand im Mittelstand: ERP, MES, CAQ, Dateiserver und die Excel-Tabellen einzelner Abteilungen wissen nichts voneinander. Der größte Hebel eines KI-Projekts liegt meist nicht im Modell, sondern im Aufbrechen dieser Silos.

Auch gesucht als: Insellösung · verteilte Daten · Systembruch

Destillation ist ein Verfahren, bei dem ein großes Modell ein kleineres trainiert. Das Ergebnis ist ein schlankes Modell, das die Fähigkeiten des großen für einen engen Aufgabenbereich weitgehend erhält und lokal auf bescheidener Hardware läuft.

Auch gesucht als: Knowledge Distillation · kleines Modell aus großem

Der Dieseleffekt ist eine lokale Verbrennung des Kunststoffs, die entsteht, wenn eingeschlossene Luft durch die einströmende Schmelze schlagartig verdichtet wird. Erkennbar an braunen bis schwarzen Stellen, meist am Fließwegende. Ursache ist fast immer unzureichende Entlüftung, nicht das Material.

Auch gesucht als: Brenner · Verbrennung Kunststoff · Entlüftungsproblem

Digitale Souveränität ist die Fähigkeit eines Unternehmens, selbst über seine Daten, Systeme und deren Weiterentwicklung zu bestimmen. Bei Cloud-KI entscheidet der Anbieter über Preise, Modellversionen, Verfügbarkeit und Abschaltungen. Bei lokaler KI mit Open-Weight-Modellen entscheidet das Unternehmen. Ein Modell, das heute läuft, läuft auch in fünf Jahren noch, unabhängig von der Geschäftsstrategie eines Anbieters.

Auch gesucht als: Datensouveränität · souveräne KI · technologische Unabhängigkeit

Die digitale Werkzeugakte ist die vollständige, durchsuchbare Zusammenführung aller Informationen zu einem Werkzeug: Konstruktion, Änderungsstände, Bemusterungen, Prozessparameter, Störungen, Wartungen, Schusszahlen und Reklamationen. Sie ist die Voraussetzung für jede sinnvolle KI-Auswertung und schon ohne KI ein spürbarer Gewinn gegenüber verteilten Ordnern und E-Mail-Verläufen.

Auch gesucht als: Werkzeughistorie · Formenverwaltung · Werkzeugdokumentation digital

Ein digitaler Zwilling ist das digitale Abbild eines realen Objekts samt seiner Daten und Historie. Für ein Spritzgießwerkzeug umfasst er Konstruktion, Änderungen, Tryout-Ergebnisse, Prozessfenster, Wartungen und Schusszahlen. Er ist die logische Grundlage, um Werkzeugwissen abfragbar zu machen, statt es über Ordner und Köpfe zu verteilen.

Auch gesucht als: Digital Twin · virtuelles Abbild · Werkzeugakte digital

Eine europäische Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten. Durch den Einsatz lokaler Open-Source-Technologien gewährleisten wir, dass der Betrieb Ihrer KI-Systeme die strikten Vorgaben der DSGVO vollumfänglich erfüllt.

Dünnwandtechnik bezeichnet das Spritzgießen von Bauteilen mit sehr geringen Wanddicken, typisch bei Verpackungen. Sie erfordert hohe Einspritzgeschwindigkeiten und -drücke sowie kurze Zykluszeiten und lässt kaum Prozessspielraum. Hier zahlt sich eine enge Prozessüberwachung besonders aus.

Auch gesucht als: Thin Wall Molding · dünnwandige Verpackung · hohe Einspritzgeschwindigkeit

Edge AI ist die Ausführung von KI-Modellen direkt am Ort der Datenentstehung, also beispielsweise an der Spritzgießmaschine statt im Rechenzentrum. Der Vorteil ist die extrem niedrige Latenz: Eine Bildauswertung zur Teileprüfung muss im Takt der Maschine erfolgen, nicht im Takt einer Internetverbindung.

Auch gesucht als: Edge Computing · KI an der Maschine · Inferenz am Netzrand

Eine Einfallstelle ist eine muldenartige Vertiefung an der Bauteiloberfläche, die entsteht, wenn Material im Inneren nachschwindet. Sie tritt bevorzugt an Materialanhäufungen auf, etwa über Rippen und Domen. Gegenmaßnahmen sind Wanddickenoptimierung, höherer Nachdruck oder eine geänderte Anschnittlage.

Auch gesucht als: Sink Mark · Delle · Oberflächenfehler Spritzguss

Ein Embedding ist die Übersetzung eines Textes in einen Zahlenvektor, der seine Bedeutung abbildet. Texte mit ähnlicher Bedeutung erhalten ähnliche Vektoren. Dadurch findet eine Suche nach „Teil verzieht sich“ auch Protokolle, in denen von „Verzug nach Entformung“ die Rede ist, obwohl kein Wort übereinstimmt.

Auch gesucht als: Vektor · Texteinbettung · semantische Ähnlichkeit

Eine Entformungsschräge ist die leichte Neigung senkrechter Bauteilflächen, die das Entformen ohne Beschädigung ermöglicht. Üblich sind ein bis zwei Grad, bei genarbten Oberflächen deutlich mehr. Fehlende Schrägen sind ein klassischer Konstruktionsfehler, der erst im Tryout schmerzhaft auffällt.

Auch gesucht als: Konizität · Draft Angle · Entformbarkeit

Entlüftung bezeichnet die gezielten Spalte und Kanäle im Werkzeug, über die verdrängte Luft beim Füllen entweicht. Sie ist typischerweise wenige Hundertstel Millimeter tief. Verschmutzte Entlüftungen sind eine der häufigsten und am schnellsten behebbaren Ursachen für Füllprobleme.

Auch gesucht als: Entlüftungskanal · Luftfalle · Vakuumtechnik Werkzeug

Erodieren ist ein abtragendes Fertigungsverfahren, bei dem Material durch elektrische Entladungen abgetragen wird. Senkerodieren bildet komplexe Konturen mit einer Grafit- oder Kupferelektrode ab, Drahterodieren schneidet mit einem dünnen Draht. Beides ist im Formenbau unverzichtbar für Geometrien, die kein Fräser erreicht.

Auch gesucht als: Senkerodieren · Drahterodieren · Funkenerosion · EDM

Die zentrale betriebswirtschaftliche Software eines Unternehmens. Hier laufen Ressourcenplanung, Finanzen, HR, Vertrieb und Materialwirtschaft zusammen. Für eine effiziente Automatisierung ist eine Schnittstelle zum ERP unabdingbar.

Der Erstmusterprüfbericht ist die Dokumentation, in der alle Zeichnungsmerkmale eines Erstmusters gemessen und dem Sollwert gegenübergestellt werden. Er ist zwingender Bestandteil jeder Serienfreigabe. Die Übertragung von Messprotokollen in Prüfformulare ist einer der lohnendsten Automatisierungsfälle in der Qualitätssicherung.

Auch gesucht als: EMPB · ISIR · Erstbemusterung · Maßprotokoll

ETL bezeichnet den Prozess, Daten aus Quellsystemen zu extrahieren, zu vereinheitlichen und in ein Zielsystem zu laden. Für lokale KI ist das die unspektakuläre, aber entscheidende Vorarbeit: Ohne saubere Zuführung von Protokollen, Stammdaten und Belegen bleibt jedes Modell ahnungslos.

Auch gesucht als: Extract Transform Load · Datenintegration · Datenpipeline

Der EU AI Act ist die europäische Verordnung zur Regulierung künstlicher Intelligenz. Sie stuft Anwendungen nach Risiko ein und knüpft daran Pflichten zu Dokumentation, Transparenz und menschlicher Aufsicht. Betriebliche Assistenzsysteme für Wissenssuche und Dokumentenverarbeitung fallen üblicherweise in niedrige Risikoklassen; Anwendungen mit Bezug zu Beschäftigten, etwa die Bewerberauswahl, werden strenger behandelt.

Auch gesucht als: KI-Verordnung · AI Act Pflichten · KI-Regulierung EU

Euromap 77 und 83 sind auf OPC UA aufsetzende Branchenstandards für die Anbindung von Spritzgießmaschinen und Peripherie an übergeordnete Systeme. Sie legen fest, wie Zykluszeiten, Prozessparameter und Störmeldungen einheitlich bereitgestellt werden, und lösen damit einen guten Teil des klassischen Schnittstellenproblems im Maschinenpark.

Auch gesucht als: Euromap · Spritzgießmaschine anbinden · MES Schnittstelle Spritzguss

Evaluation ist die systematische Messung der Antwortqualität eines KI-Systems anhand eines festen Fragenkatalogs mit bekannten richtigen Antworten. Öffentliche Benchmarks sagen wenig über den eigenen Anwendungsfall aus. Aussagekräftig ist erst ein Testset aus 50 bis 200 realen Fragen aus dem eigenen Betrieb.

Auch gesucht als: KI-Qualität messen · Testset · Benchmark eigener Daten

Fine-Tuning ist das gezielte Nachtrainieren eines vorhandenen Modells mit eigenen Beispieldaten. Es ändert das Verhalten des Modells, also Tonfall, Format und Fachsprache, ist aber der falsche Weg, um Fakten einzuspeisen. Wissen kommt über RAG hinein, Verhalten über Fine-Tuning. Diese Unterscheidung erspart in Projekten viel Geld.

Auch gesucht als: Modell nachtrainieren · Anpassung an Firmensprache · Feinabstimmung

FMEA ist eine strukturierte Methode zur vorbeugenden Analyse möglicher Fehler und ihrer Folgen, bewertet nach Auftreten, Bedeutung und Entdeckung. Sie ist in der Automobilzulieferung verpflichtend. Bestehende FMEA-Dokumente sind eine der am besten strukturierten Wissensquellen im Betrieb und deshalb ideal für RAG-Systeme.

Auch gesucht als: Fehlermöglichkeitsanalyse · Prozess-FMEA · Design-FMEA · RPZ

Füllsimulation ist die rechnerische Vorhersage von Füllverlauf, Druckbedarf, Bindenahtlage, Temperaturverteilung und Verzug vor dem Werkzeugbau. Sie verlagert Fehlerentdeckung aus dem Tryout in die Konstruktionsphase, wo Korrekturen um Größenordnungen günstiger sind. Simulationsergebnisse und spätere Tryout-Realität systematisch zu vergleichen, ist ein hochwertiger Datenschatz.

Auch gesucht als: Moldflow · Spritzgusssimulation · Formfüllstudie · Cadmould

Function Calling ist die Fähigkeit eines Sprachmodells, strukturierte Aufrufe an hinterlegte Funktionen zu erzeugen, statt nur Text zu produzieren. So kann eine KI den tagesaktuellen Lagerbestand aus dem ERP abrufen, statt ihn zu schätzen. Das ist die Brücke zwischen Sprachverständnis und den bestehenden Systemen im Betrieb.

Auch gesucht als: Tool Use · KI ruft Funktionen auf · KI mit ERP verbinden

Das Gasinnendruckverfahren ist ein Sonderverfahren, bei dem Stickstoff in die noch flüssige Seele des Bauteils eingeleitet wird und dort einen Hohlraum bildet. Es ermöglicht dickwandige, steife Teile ohne Einfallstellen bei geringerem Materialeinsatz, etwa Griffe und Rahmenstrukturen.

Auch gesucht als: Gasinjektionstechnik · Hohlräume · GIT

Das Geschäftsgeheimnisgesetz schützt Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse nur dann, wenn das Unternehmen „angemessene Geheimhaltungsmaßnahmen“ nachweisen kann. Wer Konstruktionsdaten in einen frei zugänglichen Cloud-Dienst eingibt, riskiert genau diesen Schutz. Der lokale Betrieb ist damit auch juristisch ein Argument, nicht nur ein technisches.

Auch gesucht als: Betriebsgeheimnis Schutz · GeschGehG angemessene Maßnahmen

GGUF ist ein Dateiformat für quantisierte Sprachmodelle, das Gewichte und Metadaten in einer einzigen Datei bündelt. Es ist das Standardformat für den Betrieb mit llama.cpp und Ollama. Für den Produktivbetrieb auf Grafikkarten wird häufig alternativ das Format safetensors verwendet.

Auch gesucht als: GGUF Format · Modellformat lokal · safetensors

Die GPU (Grafikprozessor) ist die für KI-Inferenz maßgebliche Recheneinheit, VRAM ihr dedizierter Speicher. Faustregel: Das quantisierte Modell muss vollständig in den VRAM passen, plus Reserve für den KV-Cache. Ein 4-Bit-quantisiertes 14B-Modell benötigt rund 10 GB, ein 70B-Modell etwa 40 GB. Passt das Modell nicht in den VRAM, bricht die Geschwindigkeit um ein Vielfaches ein.

Auch gesucht als: Grafikkarte KI · VRAM Bedarf · welche Hardware für lokale KI

Grat ist überschüssiges Material an der Werkzeugtrennung, das entsteht, wenn Schmelze in den Spalt zwischen den Werkzeughälften gedrückt wird. Ursachen sind zu geringe Schließkraft, zu hoher Einspritzdruck oder Verschleiß der Trennfläche. Wiederkehrender Grat an derselben Stelle ist ein Frühindikator für Werkzeugverschleiß.

Auch gesucht als: Überspritzung · Flash · Trennnahtgrat

Groundedness ist das Maß dafür, wie vollständig eine KI-Antwort durch die herangezogenen Quelldokumente gedeckt ist. Ein gut gebautes RAG-System weist zu jeder Aussage die Fundstelle aus, sodass der Anwender mit zwei Klicks im Originalprotokoll nachliest. Ohne Quellenangabe ist eine KI-Antwort im technischen Umfeld nicht verwertbar.

Auch gesucht als: Quellentreue · Belegbarkeit · Antwort mit Quelle

Guardrails sind technische Leitplanken, die die Ein- und Ausgaben eines KI-Systems prüfen und unzulässige Inhalte blocken. Dazu zählen Themenbegrenzung, Sperren für personenbezogene Daten und die Pflicht, Antworten mit Quellen zu belegen.

Auch gesucht als: Leitplanken · KI absichern · Ausgabefilter

Eine Halluzination ist eine sachlich falsche, aber überzeugend formulierte Ausgabe eines Sprachmodells. Sie entsteht, weil das Modell die statistisch plausibelste Fortsetzung erzeugt, nicht die nachweislich richtige. Gegenmittel sind RAG mit Quellenangabe, Guardrails und die Auflage, bei fehlender Beleglage keine Antwort zu geben. Im Fertigungsumfeld ist eine ehrliche Nichtantwort weit wertvoller als eine erfundene Zahl.

Auch gesucht als: KI erfindet · falsche Antworten · Zuverlässigkeit KI

Härten ist die Wärmebehandlung zur Steigerung der Härte eines Stahls, angegeben in HRC. Der dabei auftretende Härteverzug muss in der Fertigungsfolge eingeplant werden, meist durch Schlichten nach der Wärmebehandlung.

Auch gesucht als: Wärmebehandlung · Härteverzug · HRC

Ein Heißkanal ist ein beheiztes Verteilersystem, das die Schmelze bis unmittelbar an die Kavität führt, sodass kein Angussabfall entsteht. Er senkt Materialverbrauch und Zykluszeit, erhöht aber Werkzeugkosten und Wartungsaufwand. Heißkanalstörungen sind ein häufiges Thema in Instandhaltungsprotokollen und damit ein dankbarer Fall für eine durchsuchbare Wissensbasis.

Auch gesucht als: Heißkanalsystem · Nadelverschluss · angussloses Spritzen

HSC-Fräsen ist die Zerspanung mit sehr hohen Schnittgeschwindigkeiten und kleinen Zustellungen. Im Werkzeugbau erlaubt es das Fräsen gehärteter Stähle und ersetzt teilweise das Erodieren. Erreichbare Oberflächengüten reduzieren den Polieraufwand spürbar.

Auch gesucht als: Hochgeschwindigkeitsfräsen · Hartfräsen · 5-Achs-Fräsen

Human-in-the-Loop bezeichnet Prozesse, in denen die KI vorbereitet und ein Mensch entscheidet. In der Kalkulation, der Reklamationsbearbeitung und der Freigabe von Prozessparametern ist das der einzig vertretbare Zuschnitt: Die KI liefert Vorschlag und Beleglage, die Verantwortung bleibt beim Fachmann.

Auch gesucht als: Mensch in der Schleife · Freigabeprozess KI · Vier-Augen-Prinzip

Hybride Suche kombiniert klassische Stichwortsuche mit semantischer Vektorsuche. Das ist im industriellen Umfeld nahezu Pflicht: Artikelnummern, Werkzeugnummern und Werkstoffbezeichnungen wie „PA6-GF30“ müssen exakt gefunden werden, während eine Problembeschreibung sinngemäß gefunden werden soll.

Auch gesucht als: BM25 · Keyword und Vektor · Suchqualität RAG

IATF 16949 ist der Qualitätsmanagementstandard der Automobilindustrie, aufbauend auf ISO 9001 und ergänzt um branchenspezifische Forderungen. Er verlangt umfangreiche Nachweisführung, Fehlervermeidung und kontinuierliche Verbesserung und erzeugt damit eine Dokumentenlast, die manuell kaum noch beherrschbar ist.

Auch gesucht als: Automotive Qualitätsnorm · Zertifizierung Zulieferer · TS 16949

Inferenz ist die Anwendung eines bereits trainierten KI-Modells auf eine konkrete Eingabe, also der eigentliche Betrieb im Unterschied zum Training. Lokale KI besteht in der Praxis fast ausschließlich aus Inferenz: Das Modell wurde extern trainiert, wird aber im eigenen Haus ausgeführt. Inferenz ist um Größenordnungen günstiger als Training.

Auch gesucht als: Inference · Modellausführung · KI-Antwortgenerierung

Ein Inferenzserver ist die Software, die ein Sprachmodell lädt und über eine Schnittstelle für Anwendungen bereitstellt. Verbreitete Vertreter sind Ollama (einfache Einrichtung, gut für Einstieg und Einzelplatz), vLLM (hoher Durchsatz für viele gleichzeitige Nutzer) und llama.cpp (läuft auch auf Hardware ohne dedizierte Grafikkarte).

Auch gesucht als: Model Serving · KI-Server · Inference Engine

Insert Molding ist das Umspritzen eingelegter Teile wie Metallbuchsen, Kontakte oder Gewindeeinsätze. Es erspart nachgelagerte Montage, verlangt aber sichere Einlegepositionen und meist Automatisierung. Positionsabweichungen des Inserts sind eine typische Fehlerursache in der Serie.

Auch gesucht als: Umspritzen · Einlegeteil · Metall umspritzen

Ein interner KI-Assistent ist eine unternehmensweite Anwendung, die Fragen auf Basis der eigenen Dokumente beantwortet, mit Quellenangabe und Rechteprüfung. Er ersetzt den Rundruf „Weiß jemand, wie wir das damals gelöst haben?“. Und er ist zugleich das wirksamste Mittel gegen Schatten-KI, weil er die legitime Alternative bietet, die die Mitarbeiter ohnehin suchen.

Auch gesucht als: Firmen-Chatbot · ChatGPT für Unternehmen intern · KI-Assistent Mitarbeiter

ISO/IEC 27001 ist die international führende Norm für Informationssicherheits-Management. Zulieferer der Automobil- und Medizintechnik werden zunehmend darauf geprüft. KI-Systeme fallen in den Geltungsbereich. Mit lokaler Datenhaltung lässt sich der Nachweis erheblich einfacher führen als bei verteilten Cloud-Diensten.

Auch gesucht als: Informationssicherheit Zertifizierung · ISMS · Kundenaudit

Ein Kaltkanal ist ein unbeheiztes Verteilersystem, bei dem der Anguss mit jedem Zyklus erstarrt und als Abfall oder Mahlgut anfällt. Er ist günstiger im Werkzeug und robuster im Betrieb, aber materialintensiver.

Auch gesucht als: Kaltkanalwerkzeug · Angussabfall · Stangenanguss

Eine Kavität ist der Hohlraum im Werkzeug, der die Form des späteren Bauteils abbildet. Werkzeuge mit mehreren Kavitäten erzeugen pro Zyklus mehrere Teile. Kavitätsbezogene Daten sind für die Qualitätsanalyse zentral, weil einzelne Nester systematisch abweichen können, ein Muster, das in Massendaten oft übersehen wird.

Auch gesucht als: Nest · Formnest · Mehrfachwerkzeug · 4-fach Werkzeug

Ein interdisziplinäres Feld der Informatik. KI-Systeme sind in der Lage, Muster in großen Datenmengen zu erkennen und Aufgaben zu übernehmen, die normalerweise menschliche kognitive Fähigkeiten erfordern (z. B. Kalkulationen aus historischen Belegen oder Textanalysen).

KI in der Kunststoffverarbeitung bezeichnet den Einsatz lernender Systeme entlang der Prozesskette von Angebot über Werkzeugbau und Bemusterung bis zur Serie. Die tragfähigsten Anwendungsfälle sind heute nicht autonome Prozessregelung, sondern Wissenszugang, Dokumentenverarbeitung und Kalkulationsunterstützung. Dort liegen Daten in ausreichender Menge und Qualität vor, und der Nutzen ist unmittelbar messbar.

Auch gesucht als: KI Spritzguss · künstliche Intelligenz Kunststoffindustrie · KI Anwendungsfälle Produktion

Ein KI-Agent ist ein System, das ein Sprachmodell mit Werkzeugen und einem Handlungsziel verbindet und dadurch mehrschrittige Aufgaben selbstständig bearbeitet. Beispiel: Anfrage lesen, ähnliche Altprojekte in der Datenbank suchen, Materialpreise aus dem ERP ziehen, Kalkulationsentwurf erstellen, dem Kalkulator zur Freigabe vorlegen. Entscheidend bleibt der letzte Schritt, die Freigabe durch den Menschen.

Auch gesucht als: Agentic AI · autonome KI · KI mit Werkzeugen

KI-gestützte Fehlerdiagnose ist die Zuordnung eines beobachteten Bauteilfehlers zu wahrscheinlichen Ursachen auf Basis der eigenen Fehlerhistorie. Der Unterschied zum Lehrbuch: Das System kennt Ihre Werkzeuge, Ihre Materialien und Ihre Maschinen und antwortet mit Verweis auf konkrete frühere Fälle statt mit allgemeinen Empfehlungen.

Auch gesucht als: Spritzgussfehler beheben · Fehlerursache finden · Troubleshooting Spritzguss KI

KI-gestützte Prozessoptimierung ist die datenbasierte Ableitung besserer Einstellparameter aus Maschinen-, Qualitäts- und Umgebungsdaten. Realistisch beginnt sie mit Auswertung und Vorschlag, nicht mit Eingriff: Das System zeigt, welche Parameterkombinationen historisch zu stabiler Qualität geführt haben. Die Verantwortung für die Maschine bleibt beim Einrichter.

Auch gesucht als: Zykluszeit optimieren KI · Parameter automatisch · Prozessdaten auswerten

KI-gestützte Werkzeugkalkulation ist die Ableitung eines Kalkulationsvorschlags aus Anfrageunterlagen und historischen Angeboten samt Nachkalkulation. Das System sucht vergleichbare Altprojekte, zeigt deren tatsächliche Kosten und schlägt Positionen vor. Der Kalkulator prüft und entscheidet, gewinnt aber Stunden je Anfrage und stützt sich auf Erfahrung, die sonst nur im Kopf einzelner Personen existiert.

Auch gesucht als: Kalkulation automatisieren · Angebot schneller erstellen Werkzeugbau · KI Preisfindung

KI-Kompetenz bezeichnet die vom EU AI Act geforderte Fähigkeit von Mitarbeitern, KI-Systeme sachkundig und risikobewusst zu nutzen. Unternehmen müssen dafür sorgen, dass Beschäftigte, die mit KI arbeiten, deren Möglichkeiten und Grenzen verstehen. Praktisch heißt das: Einführung, Schulung und dokumentierte Nutzungsregeln gehören zum Projektumfang.

Auch gesucht als: Artikel 4 AI Act · Schulungspflicht KI · Mitarbeiter schulen

Der KI-Reifegrad beschreibt, wie weit ein Unternehmen bei Datenverfügbarkeit, Prozessdigitalisierung, Kompetenz und Governance für den KI-Einsatz vorbereitet ist. Er ist in der Regel wichtiger als die Modellwahl: Ein Betrieb mit sauber gepflegtem CAQ und strukturierter Ablage erzielt mit einem kleinen Modell mehr als ein Betrieb mit Zettelwirtschaft mit dem größten.

Auch gesucht als: KI-Readiness · Standortbestimmung KI · wo anfangen mit KI

Der Knowledge Cutoff ist der Zeitpunkt, bis zu dem die Trainingsdaten eines Modells reichen. Alles danach kennt das Modell nicht. Genau deshalb ist RAG so zentral: Ihre Werkzeugakte von letzter Woche steht in keinem Trainingsdatensatz der Welt. Sie muss zur Laufzeit beigestellt werden.

Auch gesucht als: Wissensstand · Trainingsstand · wie aktuell ist die KI

Das Kontextfenster ist die maximale Textmenge, die ein Sprachmodell in einer Anfrage gleichzeitig berücksichtigen kann. Moderne lokale Modelle verarbeiten 32.000 bis 128.000 Token, also durchaus ein vollständiges Werkzeugpflichtenheft samt Änderungshistorie. Ein großes Kontextfenster ersetzt aber kein RAG. Es kostet Rechenzeit, und die Trefferqualität sinkt bei sehr langen Eingaben.

Auch gesucht als: Context Window · wie viel Text kann eine KI lesen · 128k Kontext

Kubernetes ist eine Plattform zur automatisierten Verwaltung vieler Container über mehrere Server hinweg. Sie lohnt sich ab einer gewissen Systemgröße; für einen einzelnen KI-Server im Mittelstand ist sie meist Überbau. Ehrliche Beratung heißt hier: nur einsetzen, wenn die Komplexität tatsächlich Nutzen bringt.

Auch gesucht als: K8s · Orchestrierung · Container verwalten

Der KV-Cache ist ein Zwischenspeicher, in dem ein Sprachmodell die Verarbeitung des bisherigen Textes ablegt, um sie nicht bei jedem neuen Token neu berechnen zu müssen. Er wächst mit Kontextlänge und Nutzerzahl und ist in der Praxis oft der Grund, warum der Grafikspeicher knapp wird, nicht das Modell selbst.

Auch gesucht als: Key-Value-Cache · VRAM-Verbrauch · Speicherbedarf Kontext

llama.cpp ist eine schlanke Inferenz-Implementierung, die Sprachmodelle auch auf normalen Prozessoren ohne dedizierte Grafikkarte ausführt. Sie ist die technische Grundlage vieler Werkzeuge für lokale KI und der Grund, warum kleinere Modelle sogar auf einem gut ausgestatteten Arbeitsplatzrechner laufen.

Auch gesucht als: llama.cpp CPU · LLM ohne GPU · GGUF ausführen

Ein großes Sprachmodell, wie z. B. ChatGPT oder Llama 3. Es wurde mit enormen Mengen an Textdaten trainiert und kann natürliche Sprache verarbeiten, Texte zusammenfassen oder komplexe Fragen beantworten. Bei uns kommen ausschließlich Open-Source-LLMs zum Einsatz, die lokal betrieben werden.

Lokale KI bezeichnet den Betrieb von KI-Modellen auf eigener Hardware im Unternehmensnetz, ohne dass Daten an externe Cloud-Dienste übertragen werden. Prompt, Dokument und Antwort verlassen zu keinem Zeitpunkt die eigene Infrastruktur. Für Betriebe mit schützenswertem Prozesswissen, etwa Werkzeugkonstruktionen, Kalkulationsgrundlagen oder Kundenzeichnungen, ist das häufig die einzige rechtlich und vertraglich saubere Variante, KI überhaupt einzusetzen.

Auch gesucht als: On-Premise-KI · KI im eigenen Haus · Private AI · KI ohne Cloud

LoRA ist ein Verfahren, das ein Modell durch kleine Zusatzmodule anpasst, statt alle Gewichte neu zu trainieren. QLoRA kombiniert das mit Quantisierung. Dadurch wird Feinabstimmung auf einer einzelnen Grafikkarte möglich. Die entstehenden Adapter sind wenige hundert Megabyte groß statt vieler Gigabyte.

Auch gesucht als: Low-Rank Adaptation · günstiges Fine-Tuning · Adapter

Der Maschinenstundensatz ist der auf eine Betriebsstunde umgelegte Kostensatz einer Maschine inklusive Abschreibung, Energie, Raum, Wartung und anteiliger Personalkosten. Er ist die Grundlage jeder Teilekalkulation und in vielen Betrieben seit Jahren nicht mehr aktualisiert.

Auch gesucht als: Stundensatz Maschine · Kostenstellenrechnung · Fertigungskosten

Masterbatch ist ein hochkonzentriertes Farb- oder Additivgranulat, das dem Grundmaterial in kleinen Anteilen zudosiert wird. Dosierabweichungen führen zu Farbschwankungen und veränderten Verarbeitungseigenschaften. Bei Sichtbauteilen sind sie ein häufiger Grund für Reklamationen.

Auch gesucht als: Farbbatch · Additivbatch · Einfärbung Kunststoff

Mehrkomponentenspritzguss ist die Herstellung eines Bauteils aus zwei oder mehr Kunststoffen in einem Prozess, etwa für Hart-Weich-Verbindungen mit TPE-Dichtlippen. Werkzeuge mit Drehteller, Indexplatte oder Umsetztechnik sind aufwendig, sparen aber komplette Montageschritte ein.

Auch gesucht als: 2K-Spritzguss · Zweikomponententechnik · Hart-Weich-Verbund

MES ist die Softwareebene zwischen ERP und Maschine, die Fertigungsaufträge feinplant, steuert und rückmeldet. Es liefert Echtzeitdaten zu Aufträgen, Zuständen und Störungen, also den Puls der Produktion.

Auch gesucht als: Manufacturing Execution System · Fertigungsleitsystem · Feinplanung

Das Model Context Protocol ist ein offener Standard, über den KI-Anwendungen einheitlich auf Datenquellen und Werkzeuge zugreifen. Statt für jedes System eine Sonderanbindung zu bauen, wird einmal ein MCP-Server je Quelle bereitgestellt, also für ERP, MES und Dateiablage. Das senkt den Integrationsaufwand erheblich und funktioniert vollständig im lokalen Netz.

Auch gesucht als: MCP · KI Schnittstellenstandard · KI an Systeme anbinden

Eine Modellfamilie ist eine Reihe von Sprachmodellen desselben Herstellers in unterschiedlichen Größen. Für den lokalen Betrieb relevant sind unter anderem Llama (Meta), Mistral und Mixtral (Mistral AI, Frankreich), Qwen (Alibaba) und Gemma (Google). Sie unterscheiden sich in Lizenz, Sprachqualität im Deutschen und Hardwarebedarf. Die Auswahl ist eine Projektentscheidung, keine Geschmacksfrage.

Auch gesucht als: Llama · Mistral · Qwen · Gemma · welches lokale Modell

Ein multimodales Modell verarbeitet neben Text auch Bilder, teils Audio oder Video. In der Kunststoffverarbeitung ist das der Schlüssel zu technischen Zeichnungen, Fehlerfotos von Bauteilen und fotografierten Handnotizen aus dem Tryout. Ein Vision-Language-Model (VLM) kann beispielsweise beschreiben, welcher Oberflächenfehler auf einem Foto zu sehen ist.

Auch gesucht als: Vision-Modell · VLM · KI Bilder verstehen · Zeichnung auslesen

Der Nachdruck ist der Druck, der nach dem Füllen der Kavität aufrechterhalten wird, um die Schwindung des erstarrenden Materials auszugleichen. Höhe und Dauer beeinflussen Maßhaltigkeit, Gewicht und Einfallstellen unmittelbar. Der Umschaltpunkt von Einspritz- auf Nachdruck ist einer der sensibelsten Parameter im gesamten Prozess.

Auch gesucht als: Nachdruckphase · Umschaltpunkt · Volumenausgleich

Nachkalkulation ist der Abgleich der geplanten mit den tatsächlich angefallenen Kosten eines Auftrags. Ohne sie bleibt jede Vorkalkulation eine Vermutung. Der systematische Soll-Ist-Vergleich über Jahre ist die Trainings- und Vergleichsgrundlage für jede datengestützte Angebotsunterstützung.

Auch gesucht als: Soll-Ist-Vergleich · tatsächliche Kosten · Kalkulationsqualität

NIS2 ist die EU-Richtlinie zur Erhöhung der Cybersicherheit, die deutlich mehr Unternehmen erfasst als ihre Vorgängerin, darunter viele Zulieferer produzierender Branchen. Sie verlangt Risikomanagement, Meldewege und Nachweise. Lokal betriebene Systeme vereinfachen die Nachweisführung, weil die Angriffsfläche kleiner und die Datenhaltung klar zuordenbar ist.

Auch gesucht als: NIS2-Richtlinie · Cybersicherheit Pflicht · betroffene Unternehmen

Normalien sind standardisierte Werkzeugkomponenten wie Formplatten, Führungen, Auswerfer und Temperieranschlüsse. Sie verkürzen Konstruktion und Beschaffung erheblich. Der Rückgriff auf Normalien statt Eigenkonstruktion ist einer der wirksamsten Kostenhebel im Formenbau und in Kalkulationen historisch gut dokumentiert.

Auch gesucht als: Hasco · Meusburger · Standardteile Werkzeugbau · Formaufbau

Eine NPU ist ein auf KI-Berechnungen spezialisierter Prozessorbaustein, wie er zunehmend in Arbeitsplatzrechnern und Industrie-PCs verbaut wird. Ihre Leistung wird in TOPS (Billionen Operationen pro Sekunde) angegeben. NPUs eignen sich für kleine Modelle und Bildauswertung an der Maschine, nicht für große Sprachmodelle.

Auch gesucht als: Neural Processing Unit · KI-Beschleuniger · TOPS

Die Oberflächenstruktur ist die gezielt erzeugte Beschaffenheit der Kavitätsoberfläche, die sich auf dem Bauteil abbildet. Bezeichnungssysteme sind unter anderem VDI 3400 für Erodierstrukturen und Mold-Tech für Narbungen. Hochglanzflächen für optische Teile erfordern aufwendiges manuelles Polieren, ein oft unterschätzter Kostenblock.

Auch gesucht als: Narbung · Erodierstruktur · VDI 3400 · Mold-Tech · Hochglanzpolitur

Automatische optische Zeichenerkennung. Sie ermöglicht es, gedruckte oder gescannte Dokumente (z. B. alte Lieferscheine, Rechnungen, Protokolle) maschinell auszulesen und in digital verwertbaren Text umzuwandeln.

OEE ist die Gesamtanlageneffektivität, das Produkt aus Verfügbarkeit, Leistung und Qualitätsrate. Sie verdichtet Anlagenleistung in einer Kennzahl. Ihr Wert entsteht aber erst durch die Detailanalyse der Verluste. Diese scheitert oft an unstrukturierten, handschriftlichen Störungsnotizen.

Auch gesucht als: Gesamtanlageneffektivität · OEE berechnen · Anlagenauslastung

Ollama ist eine Open-Source-Laufzeitumgebung, mit der sich Sprachmodelle mit einem einzigen Befehl lokal starten lassen. Sie kapselt das Modell-Handling und stellt eine Schnittstelle bereit, an die eigene Anwendungen andocken. Für Pilotprojekte ist Ollama oft der schnellste Weg von null zur ersten lokal beantworteten Frage.

Auch gesucht als: Ollama installieren · Ollama Unternehmen · lokales LLM starten

Im Gegensatz zu Cloud-Lösungen werden On-Premise-Systeme direkt auf der eigenen Server-Hardware des Unternehmens betrieben. Die Daten bleiben damit in der Hand des Unternehmens und fließen nicht an externe Dienstleister ab.

OPC UA ist der herstellerübergreifende Kommunikationsstandard für Maschinen- und Anlagendaten in der Industrie. Er liefert nicht nur Werte, sondern auch deren Bedeutung in einem einheitlichen Informationsmodell. Für datengetriebene Auswertungen im Spritzguss ist OPC UA der bevorzugte Weg von der Maschine ins IT-System.

Auch gesucht als: OPC Unified Architecture · Maschinendaten Standard · Industrie 4.0 Schnittstelle

Ein Open-Weight-Modell ist ein KI-Modell, dessen trainierte Gewichte frei heruntergeladen und lokal betrieben werden dürfen. Wichtig ist die Abgrenzung: „Open Weights“ heißt, die Gewichte sind verfügbar; „Open Source“ im strengen Sinn würde zusätzlich offene Trainingsdaten und -verfahren verlangen. Für den lokalen Betrieb ist allein die Lizenz der Gewichte entscheidend. Sie regelt, ob die kommerzielle Nutzung erlaubt ist.

Auch gesucht als: offene Modellgewichte · Open Source LLM · freie KI-Modelle

Parameter sind die trainierten Zahlenwerte im Inneren eines KI-Modells; ihre Anzahl wird in Milliarden angegeben (7B = 7 Milliarden). Mehr Parameter bedeuten in der Regel bessere Antwortqualität, aber auch höheren Speicher- und Rechenbedarf. Für klar umrissene Aufgaben wie Dokumentenextraktion genügen oft 7- bis 14-Milliarden-Modelle; freie Fachberatung profitiert von größeren.

Auch gesucht als: 7B · 70B · Modellgröße · wie groß muss ein LLM sein

Die Plastifiziereinheit ist die Baugruppe aus Zylinder, Schnecke und Düse, die das Granulat aufschmilzt, homogenisiert und einspritzt. Schneckengeometrie und Drehzahl beeinflussen Materialschonung und Homogenität, bei scherempfindlichen Werkstoffen ein kritischer Punkt.

Auch gesucht als: Schnecke · Spritzeinheit · Aufschmelzen Granulat

PPAP (nach AIAG) beziehungsweise PPF (nach VDA) ist das genormte Verfahren zur Freigabe von Serienteilen durch den Kunden. Es umfasst Erstmusterprüfbericht, Prozessnachweise, FMEA, Prüfmittelfähigkeit und weitere Unterlagen. Der Zusammenbau dieser Dokumentation bindet erhebliche Zeit qualifizierter Mitarbeiter.

Auch gesucht als: Bemusterung Automotive · Produktionsprozess- und Produktfreigabe · Erstmuster

Predictive Maintenance ist die zustandsbasierte, vorausschauende Instandhaltung auf Basis von Betriebsdaten. Statt fester Intervalle bestimmen Schusszahlen, Druckverläufe, Temperaturen und Störmuster den Wartungszeitpunkt. Voraussetzung ist eine belastbare Datenhistorie je Werkzeug und Maschine.

Auch gesucht als: vorausschauende Wartung · Instandhaltung planen · Ausfall vorhersagen

Ein Prompt ist die Anweisung, mit der ein Sprachmodell zu einer Aufgabe veranlasst wird. Prompt Engineering ist das systematische Gestalten dieser Anweisungen. In Unternehmenslösungen sind Prompts keine Nutzeraufgabe, sondern Teil der Anwendung. Der Mitarbeiter stellt seine Frage in normaler Sprache, die Feinsteuerung liegt im System.

Auch gesucht als: Eingabeaufforderung · Prompt Engineering · KI richtig fragen

Prompt Injection ist ein Angriff, bei dem in verarbeiteten Inhalten versteckte Anweisungen das Verhalten eines KI-Systems umlenken. Ein präpariertes Lieferanten-PDF kann eine Anweisung enthalten, die die KI zu unerwünschten Ausgaben bewegt. Schutz bieten strikte Trennung von Anweisung und Inhalt, Ausgabefilter und begrenzte Werkzeugrechte.

Auch gesucht als: Angriff auf KI · manipulierte Dokumente · KI-Sicherheitslücke

Ein Proof of Concept ist ein eng begrenztes Vorhaben, das die Machbarkeit eines Ansatzes mit echten Daten nachweist. Sinnvoll ist ein Anwendungsfall mit messbarem Ergebnis und überschaubarem Datenbestand, etwa die automatische Auswertung von zwei Jahren Tryout-Protokollen. Was hier nicht funktioniert, funktioniert im Großen erst recht nicht.

Auch gesucht als: PoC · Pilotprojekt · Machbarkeitsnachweis KI

Prozessfähigkeit ist das statistische Maß dafür, wie sicher ein Prozess innerhalb der Toleranzgrenzen liegt. cp beschreibt die Streuung, cpk zusätzlich die Lage zur Toleranzmitte. In der Automobilzulieferung sind cpk-Werte von 1,33 oder 1,67 üblich geforderte Schwellen.

Auch gesucht als: cpk Wert · Prozessfähigkeitsindex · Fähigkeitsuntersuchung

Das Prozessfenster ist der Bereich von Einstellparametern, in dem ein Prozess sicher Gutteile liefert. Je größer das Fenster, desto robuster die Serie gegenüber Schwankungen bei Material, Umgebung und Maschine. Die Ermittlung erfolgt systematisch, etwa über statistische Versuchsplanung.

Auch gesucht als: Prozessgrenzen · Parameterfenster · robuster Prozess

Quantisierung ist die Reduktion der Zahlengenauigkeit eines Modells, um Speicherbedarf und Rechenaufwand zu senken. Ein auf 4 Bit quantisiertes Modell belegt rund ein Viertel des ursprünglichen Speichers, bei meist nur geringem Qualitätsverlust. Erst Quantisierung macht es möglich, leistungsfähige Modelle auf bezahlbarer Hardware im Betrieb zu fahren.

Auch gesucht als: Quantisierung LLM · 4-Bit · Q4_K_M · Modell verkleinern

Eine fortschrittliche KI-Methode. Sie verbindet ein Sprachmodell (LLM) mit einer unternehmenseigenen Wissensdatenbank (Vector Database). Wenn Sie dem Modell eine Frage stellen, sucht es zunächst in Ihren eigenen Tryout-Protokollen und Belegen nach relevanten Infos und generiert erst dann die Antwort. So wird das System zu Ihrem COMPBRAIN.

Rapid Tooling ist die beschleunigte Herstellung von Werkzeugen für Prototypen und Kleinserien, häufig aus Aluminium oder mit vereinfachtem Aufbau. Es verkürzt die Zeit bis zu ersten Serienteilen deutlich, bei begrenzter Standzeit.

Auch gesucht als: Prototypenwerkzeug · Aluminiumwerkzeug · Vorserienwerkzeug

Reinraumfertigung ist die Produktion unter kontrollierter Partikel- und Keimbelastung nach definierten Reinheitsklassen. In Medizintechnik und Pharmaverpackung ist sie Voraussetzung. Die begleitende Dokumentationspflicht erzeugt große Mengen strukturierter und unstrukturierter Nachweise.

Auch gesucht als: Cleanroom · ISO 14644 · Medizintechnik Spritzguss

Reranking ist ein nachgelagerter Schritt, bei dem ein spezialisiertes Modell die gefundenen Textstellen noch einmal nach tatsächlicher Passung zur Frage sortiert. Es hebt die Antwortqualität eines RAG-Systems oft stärker als ein größeres Sprachmodell, und das bei deutlich geringeren Kosten.

Auch gesucht als: Cross-Encoder · Trefferqualität · Ergebnisse sortieren

Restfeuchte ist der Wassergehalt im Granulat vor der Verarbeitung. Hygroskopische Werkstoffe wie PA, PC, PET und ABS müssen vorgetrocknet werden, sonst entstehen Schlieren, Blasen und Festigkeitsverluste. Trocknungsprotokolle sind eine oft unterschätzte Datenquelle bei der Ursachenanalyse von Chargenproblemen.

Auch gesucht als: Materialtrocknung · hygroskopisch · Trocknungszeit PA

Rezyklat ist wiederaufbereiteter Kunststoff aus Produktionsabfällen (Post-Industrial) oder gebrauchten Produkten (Post-Consumer, PCR). Sein Einsatz wird regulatorisch und von Kunden zunehmend gefordert, bringt aber schwankende Eigenschaften mit sich. Genau diese Schwankungen zu beherrschen, verlangt engere Prozessüberwachung.

Auch gesucht als: Regranulat · Mahlgut · Rezyklateinsatz · PCR

Ein Rollen- und Rechtekonzept regelt, welcher Nutzer auf welche Daten zugreifen darf. Bei RAG-Systemen ist es sicherheitskritisch: Die Rechteprüfung muss beim Abruf greifen, sonst zitiert die KI einem Werkstattmitarbeiter Inhalte aus der Personalakte. Das Berechtigungsmodell gehört in die Suchschicht, nicht in den Prompt.

Auch gesucht als: Berechtigungen · RBAC · wer darf was sehen

Rückverfolgbarkeit ist die Fähigkeit, ein Bauteil bis auf Charge, Maschine, Werkzeug, Kavität und Fertigungszeitpunkt zurückzuverfolgen. In Medizintechnik und Automotive ist sie Pflicht. Im Reklamationsfall entscheidet sie darüber, ob ein Rückruf hundert oder hunderttausend Teile umfasst.

Auch gesucht als: Traceability · Chargenverfolgung · Kavitätskennzeichnung

Rüstzeit ist die Zeit vom letzten Gutteil des einen bis zum ersten Gutteil des nächsten Auftrags. SMED ist die Methodik zu ihrer systematischen Verkürzung, im Kern durch Verlagerung von Tätigkeiten in die laufende Produktion. Bei kleinen Losgrößen bestimmt die Rüstzeit maßgeblich die Wirtschaftlichkeit.

Auch gesucht als: Werkzeugwechsel · Umrüsten · Single Minute Exchange of Die

Schatten-KI ist die unkontrollierte Nutzung externer KI-Dienste durch Mitarbeiter ohne Freigabe der Geschäftsführung. Sie entsteht selten aus Böswilligkeit, sondern aus Zeitdruck, und sie führt dazu, dass Kalkulationen, Zeichnungen und Kundendaten in fremden Rechenzentren landen. Ein freigegebenes internes Werkzeug ist wirksamer als jedes Verbot.

Auch gesucht als: Shadow AI · ChatGPT im Betrieb verboten · unerlaubte KI-Nutzung

Schaumspritzguss ist ein Verfahren, bei dem ein Treibmittel eine feinzellige Struktur im Bauteilinneren erzeugt. Ergebnisse sind geringeres Gewicht, weniger Verzug und niedrigerer Werkzeuginnendruck, allerdings bei eingeschränkter Oberflächenqualität.

Auch gesucht als: MuCell · physikalisches Schäumen · TSG · Leichtbau Kunststoff

Ein Schieber ist ein bewegliches Werkzeugelement, das Hinterschnitte am Bauteil ermöglicht, indem es vor dem Auswerfen seitlich zurückfährt. Schieber erhöhen Werkzeugkosten, Wartungsaufwand und Störanfälligkeit erheblich. Ihre Vermeidung durch Bauteilgestaltung ist ein wesentlicher Kostenhebel.

Auch gesucht als: Backenwerkzeug · Hinterschnitt · Kernzug

Die Schließkraft ist die Kraft, mit der die Spritzgießmaschine das Werkzeug während der Einspritzphase geschlossen hält; sie wird in Kilonewton oder Tonnen angegeben. Sie muss den Innendruck überwiegen, sonst öffnet das Werkzeug leicht und es entsteht Grat. Die richtige Maschinenzuordnung ist eine der ersten Kalkulationsentscheidungen.

Auch gesucht als: Tonnage · Maschinengröße · Schließkraftbedarf berechnen

Schwindung ist die Volumenabnahme des Kunststoffs beim Abkühlen und Erstarren. Sie wird bei der Werkzeugauslegung durch ein Aufmaß vorgehalten und ist material- und prozessabhängig. Bei teilkristallinen Werkstoffen wie PA oder POM fällt sie deutlich höher aus als bei amorphen wie ABS oder PC.

Auch gesucht als: Schwindmaß · Verarbeitungsschwindung · Nachschwindung

Semantische Suche findet Inhalte anhand ihrer Bedeutung statt anhand exakter Zeichenketten. In gewachsenen Ablagen ist das entscheidend, weil dieselbe Sache über Jahre unterschiedlich benannt wurde. „Einfallstelle“, „Sink“ und „Delle“ meinen in vielen Protokollen dasselbe Phänomen.

Auch gesucht als: Bedeutungssuche · Suche nach Sinn · intelligente Suche

Ein Small Language Model ist ein Sprachmodell mit typischerweise unter zehn Milliarden Parametern, das auf gängiger Hardware läuft. Für eng umrissene Aufgaben wie die Klassifikation von Störmeldungen oder die Extraktion von Feldern aus Lieferscheinen erreichen SLMs die Qualität großer Modelle bei einem Bruchteil der Kosten. Die Kunst besteht darin, das kleinste Modell zu wählen, das die Aufgabe noch sicher löst.

Auch gesucht als: SLM · kleines Sprachmodell · schlanke KI

SPC ist die statistische Prozesslenkung, bei der Messwerte laufend erfasst und auf Regelkarten überwacht werden. Ziel ist, Trends zu erkennen, bevor Ausschuss entsteht. Die anfallenden Zeitreihen sind hervorragend für Mustererkennung geeignet.

Auch gesucht als: Statistische Prozesslenkung · Regelkarte · Qualitätsregelkreis

Speech-to-Text ist die automatische Umwandlung gesprochener Sprache in Text. Lokal betreibbare Modelle wie Whisper erreichen auch bei Werkstattgeräusch brauchbare Ergebnisse. Praktischer Nutzen: Der Einrichter diktiert seine Beobachtung an der Maschine, statt sie später aus dem Gedächtnis zu tippen oder gar nicht zu erfassen.

Auch gesucht als: Spracherkennung · Whisper lokal · Diktat Werkstatt

Ein industrielles Urformverfahren, bei dem flüssiger Kunststoff unter Druck in ein Werkzeug (eine Form) gespritzt wird, um serientaugliche Kunststoffteile herzustellen.

Spritzprägen ist ein Verfahren, bei dem das Werkzeug während oder nach dem Einspritzen noch eine definierte Schließbewegung ausführt. Es erzeugt gleichmäßigere Innenspannungen und wird vor allem bei optischen Bauteilen und großflächigen dünnen Teilen eingesetzt.

Auch gesucht als: Injection Compression Molding · Prägen · optische Teile

Die statistische Versuchsplanung ist ein Verfahren, mit dem der Einfluss mehrerer Parameter mit möglichst wenigen Versuchen bestimmt wird. Im Spritzguss werden so Massetemperatur, Werkzeugtemperatur, Einspritzgeschwindigkeit und Nachdruck systematisch statt intuitiv optimiert. Die Auswertung historischer DoE-Ergebnisse ist ein naheliegender KI-Anwendungsfall.

Auch gesucht als: Design of Experiments · Versuchsplan · Parameter optimieren

Structured Output bezeichnet die erzwungene Ausgabe eines Modells in einem festen, maschinenlesbaren Format. Erst dadurch wird KI zum verlässlichen Baustein einer Prozesskette: Aus einem gescannten Erstmusterprüfbericht fallen definierte Felder heraus, die eine Software direkt weiterverarbeiten kann, ohne dass jemand Freitext auslegen muss.

Auch gesucht als: JSON-Ausgabe · strukturierte Extraktion · feste Antwortform

Der System-Prompt ist die dem Nutzer verborgene Grundanweisung, die Rolle, Tonfall, Sprache und Grenzen eines KI-Systems festlegt. Hier wird verankert, dass ausschließlich auf Basis der hinterlegten Firmendokumente geantwortet wird und Wissenslücken offen benannt werden statt geraten.

Auch gesucht als: Systemanweisung · Rolle der KI festlegen · Verhalten steuern

Die Temperatur ist ein Parameter, der die Zufälligkeit der Modellausgabe steuert. Ein niedriger Wert erzeugt reproduzierbare, sachliche Antworten; ein hoher Wert erzeugt Variation. Für Kalkulation, Extraktion und technische Auskunft wird bewusst ein sehr niedriger Wert gewählt, denn dieselbe Frage soll dieselbe Antwort ergeben.

Auch gesucht als: Temperature · Kreativität einstellen · deterministische Antworten

Thermoplaste sind Kunststoffe, die beim Erwärmen wiederholt erweichen und daher spritzgießbar und rezyklierbar sind; Duroplaste vernetzen irreversibel; Elastomere sind gummielastisch. Innerhalb der Thermoplaste wird zwischen amorphen (ABS, PC, PS) und teilkristallinen Typen (PP, PA, POM, PBT) unterschieden. Das hat direkte Folgen für Schwindung, Verzug und Prozessführung.

Auch gesucht als: Kunststoffarten · PP ABS PA POM · teilkristallin amorph

Time to First Token ist die Zeitspanne zwischen Absenden einer Anfrage und dem ersten sichtbaren Zeichen der Antwort. Sie bestimmt maßgeblich, ob ein System als schnell empfunden wird. In RAG-Systemen fällt hier zusätzlich die Zeit für die Dokumentensuche an.

Auch gesucht als: TTFT · Antwortverzögerung · Latenz KI

Ein Token ist die kleinste Verarbeitungseinheit eines Sprachmodells, grob gesagt ein Wortteil. Im Deutschen entsprechen 1.000 Token etwa 700 Wörtern. Token sind die Recheneinheit für Geschwindigkeit und, bei Cloud-Diensten, für Kosten. Bei lokaler KI entfallen die Token-Kosten vollständig; es zählt nur noch die Hardwareauslastung.

Auch gesucht als: Token LLM · Tokenanzahl · Wortbausteine KI

Tokens per Second ist das Maß für die Ausgabegeschwindigkeit eines Sprachmodells. Ab etwa 15 bis 20 Token pro Sekunde wirkt eine Antwort für Menschen flüssig, weil sie schneller entsteht, als sie gelesen wird. Diese Kennzahl ist bei der Hardwareauslegung konkreter als jede Herstellerangabe.

Auch gesucht als: t/s · Geschwindigkeit lokales LLM · wie schnell ist lokale KI

DIN 16742 ist die Norm für Toleranzangaben an Kunststoff-Formteilen. Sie berücksichtigt, dass Kunststoffmaße material-, werkzeug- und prozessabhängig streuen. Ihre saubere Anwendung verhindert einen Großteil der Auseinandersetzungen zwischen Kunde und Lieferant bei der Bemusterung.

Auch gesucht als: Toleranzen Kunststoffteile · Maßtoleranz Spritzguss · Toleranzgruppe

TCO sind die Gesamtkosten eines Systems über seine Lebensdauer, also Hardware, Strom, Wartung, Betreuung und Weiterentwicklung. Lokale KI hat höhere Anfangs- und niedrigere laufende Kosten als Cloud-KI. Der Kipppunkt liegt erfahrungsgemäß bei stetiger Nutzung durch mehrere Abteilungen. Dann rechnet sich eigene Hardware innerhalb weniger Jahre.

Auch gesucht als: Gesamtkosten · Kosten lokale KI · Cloud vs. On-Premise Kosten

Der Testlauf für eine neu gefertigte Gussform. Hierbei wird geprüft, ob das produzierte Teil den Qualitätsanforderungen entspricht. Die Erkenntnisse aus Tryouts (wie Fehlerquellen, Drücke, Temperaturen) sind wertvolle historische Daten, die in COMPBRAIN gesammelt werden sollten.

Modelllizenzen regeln, ob und wie ein KI-Modell kommerziell genutzt werden darf. Die Spannweite reicht von freizügigen Lizenzen wie Apache 2.0 und MIT bis zu Sonderlizenzen mit Auflagen. Vor dem Produktivbetrieb gehört die Lizenzprüfung des konkreten Modells zur Sorgfaltspflicht. Sie ist schnell erledigt und später teuer, wenn sie fehlt.

Auch gesucht als: LLM Lizenz · kommerzielle Nutzung erlaubt · Apache MIT Llama-Lizenz

Eine Vektordatenbank ist ein Speicher, der Embeddings ablegt und blitzschnell die bedeutungsähnlichsten Einträge zu einer Anfrage findet. Sie ist das Gedächtnis eines RAG-Systems. Lokal betreibbare Vertreter sind unter anderem Qdrant, Weaviate, Milvus und pgvector als Erweiterung für PostgreSQL.

Auch gesucht als: Vector Database · Qdrant · semantischer Index · Wissensdatenbank KI

Vendor Lock-in ist die Abhängigkeit von einem Anbieter, aus der ein Wechsel nur mit unverhältnismäßigem Aufwand möglich ist. Bei Cloud-KI entsteht sie schleichend über proprietäre Schnittstellen und Datenformate. Offene Modelle, offene Formate und eigene Datenhaltung halten die Tür offen.

Auch gesucht als: Anbieterabhängigkeit · Wechselkosten · Herstellerbindung

Verzug ist die ungewollte Formabweichung eines Bauteils infolge ungleichmäßiger Schwindung. Ursachen sind unterschiedliche Wanddicken, ungleiche Temperierung, Faserorientierung oder zu frühes Entformen. Verzug ist der klassische Fall, in dem die Ursachensuche stark vom Erfahrungswissen einzelner Mitarbeiter abhängt.

Auch gesucht als: Bauteilverzug · Verformung · Maßabweichung Spritzguss

Visuelle Qualitätsprüfung mit KI ist die automatische Erkennung von Bauteilfehlern auf Kamerabildern direkt an der Anlage. Sie erkennt Grat, Einfallstellen, Verfärbungen und unvollständige Füllung im Takt. Der lokale Betrieb ist hier technisch zwingend. Die Latenz einer Cloud-Anbindung passt nicht in eine Zykluszeit von wenigen Sekunden.

Auch gesucht als: optische Prüfung KI · Kamerainspektion · Oberflächenfehler erkennen

vLLM ist ein Inferenzserver für den produktiven Mehrbenutzerbetrieb von Sprachmodellen. Durch effiziente Speicherverwaltung (PagedAttention) bedient dieselbe Grafikkarte deutlich mehr gleichzeitige Anfragen als bei naiver Ausführung. Für ein Werk mit 50 Nutzern auf einem gemeinsamen Modell ist das der Unterschied zwischen brauchbar und unbrauchbar.

Auch gesucht als: vLLM Durchsatz · Produktivbetrieb LLM · PagedAttention

Der hochspezialisierte Bereich in der Industrie, der die maßgeschneiderten Formen (Werkzeuge) für den Spritzguss oder andere Formverfahren konstruiert, fräst und montiert. Er erfordert höchste Präzision und extrem viel Expertenwissen.

Werkzeugkalkulation ist die Vorabermittlung der Herstellkosten eines Spritzgießwerkzeugs aus Bauteilgeometrie, Kavitätenzahl, Werkstoff, Stückzahl und Qualitätsanforderungen. Sie erfolgt in vielen Betrieben erfahrungsbasiert durch wenige Personen. Genau diese Abhängigkeit macht sie zum wertvollsten Anwendungsfall für ein System, das aus Altkalkulationen und tatsächlichen Nachkalkulationen lernt.

Auch gesucht als: Werkzeugpreis kalkulieren · Angebotskalkulation Formenbau · Kostenschätzung Werkzeug

Werkzeugstahl ist die Werkstoffgruppe für Formeinsätze und Werkzeugplatten, ausgewählt nach Härte, Zähigkeit, Polierbarkeit und Korrosionsbeständigkeit. Gängige Güten sind 1.2311, 1.2312, 1.2343 und der korrosionsbeständige 1.2083. Bei glasfaserverstärkten Kunststoffen entscheidet die Stahlwahl maßgeblich über die Standzeit.

Auch gesucht als: 1.2343 · 1.2311 · Formenstahl · Warmarbeitsstahl

Die Werkzeugstandzeit ist die Anzahl Schuss, die ein Werkzeug bis zur erforderlichen Überholung leistet. Sie hängt von Stahlgüte, Material (besonders bei glasfaserverstärkten Typen), Prozessführung und Wartungsdisziplin ab. Eine belastbare Schusszählung je Werkzeug ist Voraussetzung für vorausschauende Instandhaltung.

Auch gesucht als: Schusszahl · Lebensdauer Werkzeug · Werkzeugverschleiß

Die Werkzeugtemperierung ist die gezielte Temperaturführung des Werkzeugs durch Medienkanäle. Sie bestimmt Kühlzeit, Verzug und Oberflächenqualität. Konturnahe Kühlung, meist additiv gefertigt, folgt der Bauteilgeometrie und verkürzt Zykluszeiten oft um zweistellige Prozentwerte.

Auch gesucht als: Kühlung Werkzeug · Temperiergerät · konturnahe Kühlung

Ein Wissensgraph ist eine Datenstruktur, die Objekte und ihre Beziehungen zueinander abbildet, etwa Werkzeug → Kavität → Artikel → Kunde → Reklamation. Kombiniert mit RAG (GraphRAG) beantwortet ein System damit auch Fragen, die mehrere Schritte erfordern: „Welche Kunden sind betroffen, wenn Werkzeug 4711 ausfällt?“

Auch gesucht als: Knowledge Graph · Beziehungswissen · GraphRAG

Wissenssicherung bezeichnet die systematische Überführung von Erfahrungswissen in eine abrufbare Form. Im Werkzeugbau ist das existenziell: Ein Einrichter mit dreißig Jahren Erfahrung nimmt bei seinem Ausscheiden Tausende ungeschriebener Entscheidungsregeln mit. Ein lokales RAG-System auf Tryout-Protokollen, 8D-Reports und Instandhaltungsnotizen macht dieses Wissen durchsuchbar, ohne dass jemand es je aufschreiben musste.

Auch gesucht als: Erfahrungswissen sichern · Wissenstransfer Ruhestand · Know-how-Verlust Produktion

Zero Trust ist ein Sicherheitsmodell, bei dem grundsätzlich keinem Zugriff vertraut wird, auch nicht aus dem internen Netz. Jede Anfrage wird authentifiziert und autorisiert. Für KI-Systeme, die quer über alle Fachbereiche auf Dokumente zugreifen, ist das die angemessene Grundhaltung.

Auch gesucht als: Zero-Trust-Architektur · Netzwerksicherheit · Berechtigungskonzept

Die Zykluszeit ist die Dauer eines vollständigen Spritzgießzyklus von Werkzeugschließen bis zum nächsten Werkzeugschließen. Sie besteht überwiegend aus Kühlzeit und ist der direkteste Hebel auf die Stückkosten. Schon eine Sekunde weniger bedeutet bei Millionenstückzahlen einen erheblichen Betrag.

Auch gesucht als: Taktzeit · Zykluszeit reduzieren · Ausbringung erhöhen