Conocimiento
Una obra de consulta con los términos clave sobre digitalización, inteligencia artificial y construcción de moldes.
157 términos
El acero para moldes es el grupo de materiales de postizos y placas, elegido por dureza, tenacidad, capacidad de pulido y resistencia a la corrosión. Calidades habituales son 1.2311, 1.2312, 1.2343 y el inoxidable 1.2083. Con plásticos reforzados con fibra de vidrio la elección del acero determina en gran medida la vida útil.
También se busca como: 1.2343 · 1.2311 · acero de moldes · acero para trabajo en caliente
Un agente de IA es un sistema que combina un modelo de lenguaje con herramientas y un objetivo, y trabaja así por sí solo tareas de varios pasos. Ejemplo: leer la consulta, buscar proyectos anteriores comparables, extraer precios de material del ERP, elaborar un borrador de cálculo y presentarlo al presupuestador para su aprobación. El último paso sigue siendo decisivo: la aprobación por una persona.
También se busca como: agentic AI · IA autónoma · IA con herramientas
El ajuste fino es el reentrenamiento dirigido de un modelo existente con ejemplos propios. Cambia el comportamiento del modelo, es decir, el tono, el formato y el lenguaje técnico, pero es el camino equivocado para introducir hechos. El conocimiento entra mediante RAG, el comportamiento mediante ajuste fino. Distinguir ambos ahorra mucho dinero en los proyectos.
También se busca como: reentrenar un modelo · adaptación al lenguaje de la empresa · fine-tuning
El alabeo es la desviación de forma no deseada de una pieza a causa de una contracción desigual. Las causas son espesores de pared distintos, atemperado desigual, orientación de fibras o un desmoldeo demasiado temprano. El alabeo es el caso clásico en el que la búsqueda de causas depende mucho del conocimiento empírico de personas concretas.
También se busca como: deformación de pieza · combado · desviación dimensional en inyección
La alfabetización en IA designa la capacidad, exigida por el Reglamento europeo, de los empleados de usar sistemas de IA con conocimiento y conciencia del riesgo. Las empresas deben procurar que quienes trabajan con IA comprendan sus posibilidades y sus límites. En la práctica esto significa que introducción, formación y reglas de uso documentadas forman parte del alcance del proyecto.
También se busca como: artículo 4 del AI Act · obligación de formación en IA · formar a los empleados
Una alucinación es una salida objetivamente falsa pero formulada de forma convincente por un modelo de lenguaje. Surge porque el modelo genera la continuación estadísticamente más plausible, no la demostrablemente correcta. Los remedios son RAG con indicación de fuentes, guardarraíles y la obligación de no responder cuando falta respaldo: en entorno productivo una no respuesta honesta vale mucho más que una cifra inventada.
También se busca como: la IA se inventa cosas · respuestas falsas · fiabilidad de la IA
El AMFE es un método estructurado de análisis preventivo de posibles fallos y sus consecuencias, valorados según ocurrencia, gravedad y detección. Es obligatorio en el suministro a automoción. Los documentos AMFE existentes figuran entre las fuentes de conocimiento mejor estructuradas de la empresa y resultan por ello ideales para sistemas RAG.
También se busca como: FMEA · AMFE de proceso · AMFE de diseño · NPR
El ángulo de desmoldeo es la ligera inclinación de las superficies verticales de la pieza que permite el desmoldeo sin daños. Lo habitual es de uno a dos grados, bastante más en superficies grabadas. La falta de ángulo es un error de diseño clásico que solo se advierte dolorosamente en el tryout.
También se busca como: conicidad · salida de desmoldeo · desmoldeabilidad
Una API es una interfaz definida a través de la cual los programas se comunican entre sí. Es la condición para que una solución de IA alcance el ERP, el MES y el almacenamiento de archivos sin que nadie teclee datos a mano en ningún punto.
También se busca como: interfaz · REST · conexión de sistemas
Un asistente interno de IA es una aplicación de ámbito empresarial que responde preguntas a partir de los documentos propios, con indicación de fuentes y comprobación de permisos. Sustituye la ronda de consultas «¿alguien recuerda cómo resolvimos aquello?». Y es al mismo tiempo el remedio más eficaz contra la IA en la sombra, porque ofrece la alternativa legítima que los empleados buscan de todos modos.
También se busca como: chatbot de empresa · ChatGPT interno · asistente de IA para empleados
El atemperado del molde es la conducción deliberada de su temperatura mediante canales de fluido. Determina el tiempo de refrigeración, el alabeo y la calidad superficial. La refrigeración conforme, obtenida por lo general por fabricación aditiva, sigue la geometría de la pieza y acorta los tiempos de ciclo con frecuencia en porcentajes de dos cifras.
También se busca como: refrigeración del molde · atemperador · refrigeración conforme
Una base de datos vectorial es un almacén que guarda embeddings y encuentra a gran velocidad las entradas más próximas en significado a una consulta. Es la memoria de un sistema RAG. Entre las opciones operables en local están Qdrant, Weaviate, Milvus y pgvector como extensión de PostgreSQL.
También se busca como: vector database · Qdrant · índice semántico · base de conocimiento IA
La búsqueda híbrida combina la búsqueda clásica por palabras clave con la búsqueda vectorial semántica. En entorno industrial es casi obligada: referencias de artículo, números de molde y designaciones de material como «PA6-GF30» han de encontrarse exactamente, mientras que una descripción de problema debe encontrarse por su sentido.
También se busca como: BM25 · palabras clave y vectores · calidad de búsqueda RAG
La búsqueda semántica encuentra contenidos por su significado en lugar de por cadenas de caracteres exactas. En archivos crecidos con los años esto resulta decisivo, porque lo mismo se ha denominado de forma distinta según la época: «rechupe», «hundimiento» y «marca» designan el mismo fenómeno en muchos informes.
También se busca como: búsqueda por significado · búsqueda inteligente · búsqueda semántica
La caché KV es una memoria intermedia en la que un modelo de lenguaje guarda el procesamiento del texto anterior para no tener que recalcularlo con cada nuevo token. Crece con la longitud del contexto y el número de usuarios y es en la práctica, a menudo, el motivo por el que escasea la memoria gráfica, no el modelo en sí.
También se busca como: caché clave-valor · consumo de VRAM · memoria de contexto
Software para el diseño asistido por ordenador (CAD) y la fabricación asistida por ordenador (CAM). Con él se diseñan los modelos 3D de los moldes y se programan las trayectorias de fresado de las máquinas CNC.
El cálculo de moldes asistido por IA es la derivación de una propuesta de cálculo a partir de la documentación de consulta y de presupuestos históricos, incluido el cálculo posterior. El sistema busca proyectos anteriores comparables, muestra sus costes reales y propone partidas. El presupuestador comprueba y decide, pero gana horas por consulta y se apoya en experiencia que de otro modo solo existe en la cabeza de unas pocas personas.
También se busca como: automatizar el cálculo · presupuestar más rápido en moldes · IA para fijación de precios
El cálculo del molde es la determinación anticipada del coste de fabricación de un molde de inyección a partir de la geometría de la pieza, el número de cavidades, el material, las cantidades y las exigencias de calidad. En muchas empresas se realiza a partir de la experiencia de unas pocas personas. Precisamente esa dependencia lo convierte en el caso de uso más valioso para un sistema que aprende de presupuestos antiguos y de los costes realmente incurridos.
También se busca como: calcular el precio de un molde · presupuesto de molde · estimación de coste de molde
El cálculo posterior es la comparación de los costes previstos con los realmente incurridos en un pedido. Sin él, todo cálculo previo es una suposición. La comparación sistemática entre previsto y real a lo largo de los años es la base de aprendizaje y de referencia de cualquier apoyo al presupuesto basado en datos.
También se busca como: comparación previsto-real · coste real · calidad del cálculo
Un canal caliente es un sistema de distribución calefactado que lleva el fundido hasta la cavidad, de modo que no se genera desperdicio de bebedero. Reduce el consumo de material y el tiempo de ciclo, pero eleva el coste del molde y el mantenimiento. Las averías de canal caliente son un tema frecuente en los partes de mantenimiento y, por tanto, un caso agradecido para una base de conocimiento consultable.
También se busca como: sistema de canal caliente · obturador de aguja · inyección sin bebedero
Un canal frío es un sistema de distribución sin calefacción en el que el bebedero solidifica con cada ciclo y se genera como desperdicio o molido. Resulta más económico en el molde y más robusto en operación, pero consume más material.
También se busca como: molde de canal frío · desperdicio de bebedero · inyección por bebedero
La capacidad de proceso es la medida estadística de la seguridad con que un proceso se mantiene dentro de los límites de tolerancia. cp describe la dispersión, cpk además la posición respecto al centro de la tolerancia. En el suministro a automoción, valores de cpk de 1,33 o 1,67 son umbrales habitualmente exigidos.
También se busca como: valor cpk · índice de capacidad · estudio de capacidad
Sistemas de captación de datos de producción y captación de datos de máquina. Recogen datos de la planta, como tiempos de funcionamiento, unidades producidas o avisos de avería.
CAQ es la categoría de software de aseguramiento de la calidad asistido por ordenador: planificación de controles, captura de mediciones, gestión de reclamaciones y de acciones. Las bases de datos CAQ contienen el historial completo de defectos de una empresa y son por ello la fuente de datos más valiosa para el análisis de causas.
También se busca como: calidad asistida por ordenador · software de calidad · gestión de reclamaciones
Una cavidad es el hueco del molde que reproduce la forma de la pieza posterior. Los moldes con varias cavidades producen varias piezas por ciclo. Los datos por cavidad son centrales para el análisis de calidad, porque cavidades concretas pueden desviarse de forma sistemática, un patrón que a menudo se pasa por alto en datos agregados.
También se busca como: nido · molde multicavidad · molde de 4 cavidades
El control estadístico de procesos consiste en registrar valores medidos de forma continua y vigilarlos en gráficos de control. El objetivo es detectar tendencias antes de que se produzca rechazo. Las series temporales resultantes se prestan excelentemente al reconocimiento de patrones.
También se busca como: SPC · gráfico de control · bucle de calidad
La chatarra de arranque es el rechazo que se produce al poner en marcha una producción hasta alcanzar condiciones estables. Escala con la frecuencia de cambios de serie y, con lotes pequeños, constituye una partida de coste considerable que muchas empresas no registran limpiamente.
También se busca como: rechazo de ajuste · piezas de arranque · rechazo en el arranque
Nuestro término para la base de datos central e interna a la que accede una IA. Es el «cerebro» reunido de la empresa: rompe los sistemas aislados y protege décadas de conocimiento experto de los empleados frente a la rotación, haciéndolo consultable digitalmente.
La confianza cero es un modelo de seguridad en el que no se confía por principio en ningún acceso, tampoco desde la red interna: cada petición se autentica y se autoriza. Para sistemas de IA que acceden a documentos de todos los departamentos es la postura básica adecuada.
También se busca como: arquitectura zero trust · seguridad de red · modelo de autorización
El ámbito industrial altamente especializado que diseña, fresa y monta los moldes a medida para la inyección u otros procesos de conformado. Exige la máxima precisión y una enorme cantidad de conocimiento experto.
Un contenedor es un paquete de software cerrado con todas sus dependencias que se ejecuta de forma idéntica en cualquier servidor adecuado. Los componentes de IA local se entregan prácticamente siempre en contenedores. Así la instalación, la actualización y la vuelta atrás siguen siendo manejables, incluso sin un gran departamento informático propio.
También se busca como: Docker · contenedorización · despliegue de software
La contracción es la disminución de volumen del plástico al enfriarse y solidificar. Se prevé en el diseño del molde mediante una sobremedida y depende del material y del proceso. En materiales semicristalinos como PA o POM es bastante mayor que en amorfos como ABS o PC.
También se busca como: índice de contracción · contracción de moldeo · poscontracción
Un contrato de encargo de tratamiento regula las condiciones en que un prestador trata datos personales por cuenta del responsable. Con IA en la nube es obligatorio, incluida la comprobación de subencargados y de transferencias a terceros países. En operación puramente local no hay encargo de tratamiento, porque ningún dato sale de la empresa.
También se busca como: DPA · artículo 28 RGPD · contrato con proveedor de nube
El control visual de calidad con IA es la detección automática de defectos de pieza en imágenes de cámara directamente en la línea. Detecta rebaba, rechupes, decoloraciones y llenado incompleto a ritmo de ciclo. La operación local es aquí técnicamente imperativa: la latencia de una conexión a la nube no cabe en un tiempo de ciclo de pocos segundos.
También se busca como: inspección óptica con IA · inspección por cámara · detectar defectos superficiales
Una corredera es un elemento móvil del molde que posibilita destalonamientos en la pieza al retirarse lateralmente antes de la expulsión. Las correderas elevan notablemente el coste del molde, el mantenimiento y la propensión a averías; evitarlas mediante el diseño de la pieza es una palanca de coste esencial.
También se busca como: destalonamiento · corredera lateral · noyo móvil
El TCO es el coste total de un sistema a lo largo de su vida útil: hardware, electricidad, mantenimiento, soporte y evolución. La IA local tiene costes iniciales más altos y costes corrientes más bajos que la IA en la nube. El punto de inflexión se sitúa, por experiencia, en un uso constante por varios departamentos: a partir de ahí el hardware propio se amortiza en pocos años.
También se busca como: coste total · coste de la IA local · coste nube frente a on-premise
La cuantización es la reducción de la precisión numérica de un modelo para bajar la necesidad de memoria y de cálculo. Un modelo cuantizado a 4 bits ocupa aproximadamente una cuarta parte de la memoria original, por lo general con escasa pérdida de calidad. La cuantización es lo que hace posible operar modelos potentes en hardware asequible.
También se busca como: cuantización LLM · 4 bits · Q4_K_M · reducir un modelo
Un data lake es un almacén central de datos en bruto en su forma original: PDF, imágenes, datos de máquina, tablas. A diferencia de un almacén de datos, la estructura se fija solo al leer. Para proyectos de IA eso es una ventaja, porque en el momento de guardar aún no se sabe qué pregunta se hará después.
También se busca como: lago de datos · almacén de datos en bruto · almacenamiento central
La dependencia del proveedor es la situación en la que cambiar de suministrador solo resulta posible con un esfuerzo desproporcionado. Con IA en la nube se instala de forma paulatina a través de interfaces y formatos propietarios. Modelos abiertos, formatos abiertos y datos propios mantienen la puerta abierta.
También se busca como: vendor lock-in · costes de cambio · atadura al fabricante
Las licencias de modelos regulan si un modelo de IA puede usarse comercialmente y cómo. El abanico va de licencias permisivas como Apache 2.0 y MIT hasta licencias especiales con condiciones. Revisar la licencia del modelo concreto forma parte de la diligencia debida antes de la puesta en producción: se despacha rápido y sale caro después si se omitió.
También se busca como: licencia LLM · uso comercial permitido · licencia Apache MIT Llama
La destilación es un procedimiento en el que un modelo grande entrena a uno más pequeño. El resultado es un modelo ligero que conserva en buena medida las capacidades del grande para un ámbito de tareas estrecho y funciona en local sobre hardware modesto.
También se busca como: knowledge distillation · modelo pequeño a partir de uno grande
El diagnóstico de defectos asistido por IA asigna un defecto observado en la pieza a sus causas probables sobre la base del propio historial de defectos. La diferencia con un manual: el sistema conoce sus moldes, sus materiales y sus máquinas, y responde remitiendo a casos anteriores concretos en lugar de a recomendaciones generales.
También se busca como: corregir defectos de inyección · encontrar la causa · resolución de problemas en inyección con IA
El diseño de experimentos es un método para determinar la influencia de varios parámetros con el menor número posible de ensayos. En inyección se optimizan así de forma sistemática y no intuitiva la temperatura de masa, la temperatura de molde, la velocidad de inyección y la presión de mantenimiento. Analizar resultados históricos de DoE es un caso de uso evidente para la IA.
También se busca como: DoE · plan de ensayos · optimizar parámetros
Edge AI es la ejecución de modelos de IA directamente donde se generan los datos, por ejemplo en la máquina de inyección en lugar del centro de datos. La ventaja es una latencia extremadamente baja: el análisis de imagen para comprobar una pieza debe seguir el ritmo de la máquina, no el de una conexión a internet.
También se busca como: edge computing · IA en la máquina · inferencia en el borde
El efecto diésel es una combustión local del plástico que se produce cuando el aire atrapado se comprime bruscamente por el fundido entrante. Se reconoce por manchas de tono marrón a negro, normalmente al final del recorrido de flujo. La causa es casi siempre una ventilación insuficiente, no el material.
También se busca como: quemaduras · combustión de plástico · problema de venteo
La electroerosión es un proceso de arranque de material mediante descargas eléctricas. La electroerosión por penetración reproduce contornos complejos con un electrodo de grafito o cobre, la electroerosión por hilo corta con un hilo fino. Ambas son imprescindibles en moldes para geometrías que ninguna fresa alcanza.
También se busca como: penetración · corte por hilo · erosión por chispa · EDM
Los elementos normalizados son componentes de molde estandarizados como placas, guías, expulsores y conexiones de atemperado. Acortan notablemente el diseño y el aprovisionamiento. Recurrir a elementos normalizados en lugar de piezas a medida es una de las palancas de coste más eficaces en la fabricación de moldes, y está históricamente bien documentada en los cálculos.
También se busca como: Hasco · Meusburger · piezas estándar para moldes · porta-moldes
Un embedding es la traducción de un texto a un vector numérico que representa su significado. Los textos de significado parecido reciben vectores parecidos. Así, una búsqueda de «la pieza se deforma» encuentra también informes que hablan de «alabeo tras el desmoldeo», aunque no coincida ni una palabra.
También se busca como: vector · incrustación de texto · similitud semántica
El software de gestión central de una empresa. En él confluyen la planificación de recursos, las finanzas, RR. HH., ventas y la gestión de materiales. Una interfaz con el ERP es imprescindible para una automatización eficiente.
ETL designa el proceso de extraer datos de sistemas de origen, unificarlos y cargarlos en un sistema de destino. Para la IA local es el trabajo previo poco vistoso pero decisivo: sin una alimentación limpia de informes, datos maestros y justificantes, cualquier modelo se queda a ciegas.
También se busca como: extract transform load · integración de datos · canalización de datos
Euromap 77 y 83 son estándares sectoriales basados en OPC UA para conectar máquinas de inyección y periferia a sistemas superiores. Definen cómo se ponen a disposición de forma uniforme los tiempos de ciclo, los parámetros de proceso y los avisos de avería, y resuelven así buena parte del clásico problema de interfaces del parque de máquinas.
También se busca como: Euromap · conectar una máquina de inyección · interfaz MES inyección
La evaluación es la medición sistemática de la calidad de respuesta de un sistema de IA con un catálogo fijo de preguntas de respuesta conocida. Los benchmarks públicos dicen poco del caso de uso propio: lo significativo es un conjunto de prueba de 50 a 200 preguntas reales de la propia empresa.
También se busca como: medir la calidad de la IA · conjunto de prueba · benchmark con datos propios
La evaluación automatizada de consultas es el análisis previo por máquina de las peticiones entrantes: se leen planos y especificaciones, se extraen características y se valoran la viabilidad y la semejanza con proyectos existentes. Las empresas que dejan consultas sin atender por falta de capacidad ganan así una facturación que hoy simplemente abandonan.
También se busca como: evaluar consultas automáticamente · leer un plano · acelerar el proceso de presupuesto
La exfiltración de datos es la salida no deseada de datos empresariales hacia fuera. En el contexto de la IA basta con copiar y pegar en una ventana del navegador. Como el diseño de moldes y el conocimiento de proceso constituyen el verdadero valor de la empresa, la operación local no es aquí un lujo sino protección de la sustancia.
También se busca como: fuga de datos · proteger secretos empresariales · pérdida de know-how
El expediente digital del molde es la reunión completa y consultable de toda la información sobre un molde: diseño, índices de modificación, muestreos, parámetros de proceso, averías, mantenimientos, número de inyectadas y reclamaciones. Es la condición para cualquier análisis útil con IA, y ya sin IA supone una ganancia perceptible frente a carpetas dispersas e hilos de correo.
También se busca como: historial del molde · gestión de moldes · documentación digital de moldes
La fabricación aditiva es la construcción de piezas por capas; en la fabricación de moldes se emplea sobre todo para postizos con refrigeración conforme. Tales postizos permiten canales de refrigeración que no pueden taladrarse de forma convencional y acortan sensiblemente los tiempos de ciclo.
También se busca como: impresión 3D metal · imprimir refrigeración conforme · DMLS
Una familia de modelos es una serie de modelos de lenguaje del mismo fabricante en distintos tamaños. Para la operación local resultan relevantes Llama (Meta), Mistral y Mixtral (Mistral AI, Francia), Qwen (Alibaba) y Gemma (Google). Se diferencian en licencia, calidad lingüística y necesidades de hardware: la elección es una decisión de proyecto, no una cuestión de gusto.
También se busca como: Llama · Mistral · Qwen · Gemma · qué modelo local elegir
La fragmentación es la división de documentos largos en secciones con sentido antes de indexarlos. La calidad de un sistema RAG depende decisivamente de ella: si un informe de control se corta en mitad de una tabla de mediciones, la búsqueda solo encontrará después fragmentos. Una buena fragmentación sigue la estructura del documento, no un número fijo de caracteres.
También se busca como: división de texto · trocear documentos · tamaño de fragmento
El fresado de alta velocidad es un mecanizado con velocidades de corte muy altas y pasadas pequeñas. En la fabricación de moldes permite fresar aceros templados y sustituye en parte a la electroerosión. Los acabados superficiales alcanzables reducen sensiblemente el trabajo de pulido.
También se busca como: HSC · fresado en duro · fresado de 5 ejes
La fuerza de cierre es la fuerza con la que la máquina de inyección mantiene cerrado el molde durante la fase de inyección; se indica en kilonewtons o toneladas. Debe superar la presión interior, de lo contrario el molde se abre ligeramente y aparece rebaba. Asignar la máquina correcta es una de las primeras decisiones de cálculo.
También se busca como: tonelaje · tamaño de máquina · calcular la fuerza de cierre
La fundamentación en fuentes mide en qué grado una respuesta de IA queda cubierta por los documentos consultados. Un sistema RAG bien construido indica la fuente de cada afirmación, de modo que el usuario consulta el informe original en dos clics. Sin indicación de fuente una respuesta de IA no es aprovechable en entorno técnico.
También se busca como: groundedness · trazabilidad de fuentes · respuesta con fuente
Un gemelo digital es la representación digital de un objeto real junto con sus datos e historial. Para un molde de inyección abarca diseño, modificaciones, resultados de tryout, ventana de proceso, mantenimientos y número de inyectadas. Es la base lógica para hacer consultable el conocimiento sobre moldes en lugar de repartirlo entre carpetas y cabezas.
También se busca como: digital twin · representación virtual · expediente de molde digital
GGUF es un formato de archivo para modelos de lenguaje cuantizados que agrupa pesos y metadatos en un único fichero. Es el formato estándar para operar con llama.cpp y Ollama. Para producción sobre tarjetas gráficas se emplea con frecuencia el formato safetensors.
También se busca como: formato GGUF · formato de modelo local · safetensors
La GPU es la unidad de cálculo determinante para la inferencia de IA, la VRAM su memoria dedicada. Regla práctica: el modelo cuantizado debe caber por completo en la VRAM, más una reserva para la caché KV. Un modelo 14B cuantizado a 4 bits necesita unos 10 GB, uno de 70B unos 40 GB. Si el modelo no cabe en la VRAM, la velocidad se desploma en un factor considerable.
También se busca como: tarjeta gráfica IA · necesidad de VRAM · qué hardware para IA local
Un grafo de conocimiento es una estructura de datos que representa objetos y sus relaciones, por ejemplo molde → cavidad → artículo → cliente → reclamación. Combinado con RAG (GraphRAG) un sistema responde también a preguntas que exigen varios pasos: «¿qué clientes se ven afectados si falla el molde 4711?»
También se busca como: knowledge graph · conocimiento relacional · GraphRAG
Los guardarraíles son barreras técnicas que comprueban las entradas y salidas de un sistema de IA y bloquean contenidos no admitidos. Incluyen la limitación temática, el bloqueo de datos personales y la obligación de respaldar las respuestas con fuentes.
También se busca como: guardrails · asegurar la IA · filtro de salida
Human-in-the-loop designa procesos en los que la IA prepara y una persona decide. En el cálculo, la gestión de reclamaciones y la aprobación de parámetros de proceso es el único reparto defendible: la IA aporta propuesta y respaldo documental, la responsabilidad queda en el especialista.
También se busca como: persona en el bucle · proceso de aprobación IA · principio de doble control
La humedad residual es el contenido de agua del granulado antes de su transformación. Los materiales higroscópicos como PA, PC, PET y ABS deben presecarse, de lo contrario aparecen vetas, burbujas y pérdidas de resistencia. Los registros de secado son una fuente de datos a menudo subestimada en el análisis de causas de problemas de lote.
También se busca como: secado de material · higroscópico · tiempo de secado PA
Un campo interdisciplinar de la informática. Los sistemas de IA son capaces de reconocer patrones en grandes volúmenes de datos y de asumir tareas que normalmente requieren capacidades cognitivas humanas (por ejemplo, cálculos a partir de justificantes históricos o análisis de textos).
La IA en la sombra es el uso incontrolado de servicios de IA externos por parte de empleados sin autorización de la dirección. Rara vez nace de mala intención, sino de la presión del tiempo, y lleva a que cálculos, planos y datos de clientes acaben en centros de datos ajenos. Una herramienta interna aprobada es más eficaz que cualquier prohibición.
También se busca como: shadow AI · ChatGPT prohibido en la empresa · uso no autorizado de IA
La IA en la transformación de plásticos designa el uso de sistemas que aprenden a lo largo de la cadena, del presupuesto a la serie pasando por la fabricación de moldes y el muestreo. Los casos de uso más sólidos hoy no son la regulación autónoma del proceso, sino el acceso al conocimiento, el procesamiento documental y el apoyo al cálculo: ahí los datos existen en cantidad y calidad suficientes y el beneficio es medible de inmediato.
También se busca como: IA inyección de plástico · inteligencia artificial industria del plástico · casos de uso de IA en producción
La IA local designa el funcionamiento de modelos de IA en hardware propio dentro de la red de la empresa, sin que ningún dato se transfiera a servicios de nube externos. La consulta, el documento y la respuesta no abandonan en ningún momento la infraestructura propia. Para empresas con conocimiento de proceso digno de protección, como diseños de moldes, bases de cálculo o planos de clientes, suele ser la única variante limpia jurídica y contractualmente para emplear IA.
También se busca como: IA on-premise · IA en la propia empresa · private AI · IA sin nube
IATF 16949 es la norma de gestión de la calidad de la industria del automóvil, construida sobre ISO 9001 y ampliada con requisitos sectoriales. Exige una amplia acreditación documental, prevención de defectos y mejora continua, y genera una carga documental difícilmente manejable de forma manual.
También se busca como: norma de calidad de automoción · certificación de proveedor · TS 16949
La inferencia es la aplicación de un modelo de IA ya entrenado a una entrada concreta, es decir, la operación propiamente dicha frente al entrenamiento. En la práctica la IA local consiste casi exclusivamente en inferencia: el modelo se entrenó fuera pero se ejecuta en casa. La inferencia es órdenes de magnitud más barata que el entrenamiento.
También se busca como: inference · ejecución del modelo · generación de respuesta
El informe 8D es un procedimiento normalizado de ocho pasos para tramitar reclamaciones de clientes, desde la medida inmediata hasta la comprobación de eficacia, pasando por el análisis de causas. Como los informes 8D mantienen una estructura casi idéntica a lo largo de los años, se prestan muy bien al análisis: aparecen causas recurrentes que nadie advierte en un caso aislado.
También se busca como: método 8D · gestión de reclamaciones · análisis de causa raíz
El informe de muestra inicial es el documento en el que todas las características del plano se miden sobre una muestra y se contrastan con el valor nominal. Es parte obligatoria de toda liberación de serie. El traslado de los registros de medición a los formularios de control es uno de los casos de automatización más rentables en el aseguramiento de la calidad.
También se busca como: EMPB · ISIR · muestreo inicial · protocolo dimensional
La inyección asistida por gas es un proceso especial en el que se introduce nitrógeno en el núcleo aún líquido de la pieza y forma allí un hueco. Permite piezas gruesas y rígidas sin rechupes con menos material, por ejemplo asas y estructuras de marco.
También se busca como: técnica de inyección de gas · cuerpos huecos · GIT
La inyección de espuma estructural es un proceso en el que un agente espumante genera una estructura de celdas finas en el interior de la pieza. Los resultados son menor peso, menos alabeo y menor presión interior de molde, si bien con una calidad superficial limitada.
También se busca como: MuCell · espumado físico · aligeramiento en plástico
La inyección de pared fina designa el moldeo de piezas con espesores de pared muy reducidos, típico en envases. Exige altas velocidades y presiones de inyección así como tiempos de ciclo cortos y apenas deja margen de proceso, un terreno en el que una vigilancia estrecha resulta especialmente rentable.
También se busca como: thin wall molding · envase de pared fina · alta velocidad de inyección
Un proceso industrial de conformado en el que se inyecta plástico líquido a presión en un molde para fabricar piezas de plástico en serie.
La inyección de prompt es un ataque en el que instrucciones ocultas en los contenidos procesados desvían el comportamiento de un sistema de IA. Un PDF de proveedor preparado puede contener una orden que lleve a la IA a salidas indeseadas. Protegen la separación estricta entre instrucción y contenido, los filtros de salida y unos permisos de herramienta limitados.
También se busca como: ataque a la IA · documentos manipulados · vulnerabilidad de IA
La inyección multicomponente es la fabricación de una pieza a partir de dos o más plásticos en un solo proceso, por ejemplo para uniones duro-blando con labios de estanqueidad de TPE. Los moldes con plato giratorio, placa indexadora o técnica de transferencia son complejos, pero ahorran pasos de montaje completos.
También se busca como: inyección bimaterial · técnica de dos componentes · unión duro-blando
La inyección-compresión es un proceso en el que el molde ejecuta todavía un movimiento de cierre definido durante o después de la inyección. Genera tensiones internas más uniformes y se emplea sobre todo en piezas ópticas y piezas delgadas de gran superficie.
También se busca como: injection compression molding · compresión · piezas ópticas
ISO/IEC 27001 es la norma internacional de referencia para la gestión de la seguridad de la información. Los proveedores de automoción y tecnología médica son auditados cada vez más conforme a ella. Los sistemas de IA entran en su ámbito de aplicación; con datos guardados en local la evidencia resulta bastante más sencilla de aportar que con servicios de nube distribuidos.
También se busca como: certificación de seguridad de la información · SGSI · auditoría de cliente
El knowledge cutoff es el momento hasta el que llegan los datos de entrenamiento de un modelo. Todo lo posterior le resulta desconocido. Justo por eso el RAG es tan central: su expediente de molde de la semana pasada no figura en ningún conjunto de entrenamiento del mundo, hay que aportarlo en tiempo de ejecución.
También se busca como: estado del conocimiento · fecha de entrenamiento · cómo de actual es la IA
Kubernetes es una plataforma para la gestión automatizada de muchos contenedores repartidos en varios servidores. Merece la pena a partir de cierto tamaño de sistema; para un único servidor de IA en una mediana empresa suele ser sobreestructura. Un asesoramiento honesto significa aquí emplearlo solo si la complejidad aporta un beneficio real.
También se busca como: K8s · orquestación · gestionar contenedores
Una línea de soldadura surge donde dos frentes de fundido se encuentran y ya no se funden por completo. Es visible en superficie y mecánicamente un punto débil. Su posición puede predecirse en la simulación de llenado y desplazarse deliberadamente a zonas no críticas mediante la elección de la entrada.
También se busca como: línea de flujo · weld line · línea de unión
llama.cpp es una implementación de inferencia ligera que ejecuta modelos de lenguaje también en procesadores normales sin tarjeta gráfica dedicada. Es la base técnica de muchas herramientas de IA local y la razón por la que modelos pequeños funcionan incluso en un puesto de trabajo bien equipado.
También se busca como: llama.cpp CPU · LLM sin GPU · ejecutar GGUF
La llamada a funciones es la capacidad de un modelo de lenguaje de generar llamadas estructuradas a funciones registradas en lugar de producir solo texto. Así una IA puede consultar la existencia del día en el ERP en lugar de estimarla. Es el puente entre la comprensión del lenguaje y los sistemas ya existentes en la empresa.
También se busca como: tool use · la IA llama a funciones · conectar la IA con el ERP
Un gran modelo de lenguaje como ChatGPT o Llama 3. Entrenado con enormes cantidades de datos de texto, procesa lenguaje natural, resume textos o responde preguntas complejas. Nosotros empleamos exclusivamente LLM de código abierto que funcionan en local.
LoRA es un procedimiento que adapta un modelo mediante pequeños módulos adicionales en lugar de reentrenar todos los pesos. QLoRA lo combina con la cuantización. Así el ajuste fino resulta posible en una sola tarjeta gráfica, y los adaptadores resultantes ocupan unos pocos cientos de megabytes en vez de muchos gigabytes.
También se busca como: low-rank adaptation · ajuste fino económico · adaptadores
La madurez en IA describe hasta qué punto una empresa está preparada para el uso de la IA en cuanto a disponibilidad de datos, digitalización de procesos, competencias y gobernanza. Suele importar más que la elección del modelo: una empresa con un CAQ bien llevado y un archivo estructurado logra más con un modelo pequeño que una empresa de papeles sueltos con el mayor de todos.
También se busca como: AI readiness · diagnóstico de IA · por dónde empezar con la IA
El mantenimiento predictivo es un mantenimiento anticipativo basado en el estado real y en datos de operación. En lugar de intervalos fijos, son el número de inyectadas, las curvas de presión, las temperaturas y los patrones de avería los que fijan el momento de la intervención. Presupone un historial de datos fiable por molde y máquina.
También se busca como: mantenimiento por condición · planificar el mantenimiento · predecir una avería
El masterbatch es un granulado de color o de aditivo muy concentrado que se dosifica en pequeñas proporciones al material base. Las desviaciones de dosificación provocan variaciones de color y propiedades de transformación alteradas, un motivo frecuente de reclamaciones en piezas vistas.
También se busca como: batch de color · batch de aditivo · coloración de plásticos
El material reciclado es plástico reprocesado procedente de residuos de producción (posindustrial) o de productos usados (posconsumo, PCR). Su empleo se exige cada vez más por vía reglamentaria y por los clientes, pero conlleva propiedades fluctuantes. Dominar precisamente esas fluctuaciones requiere una vigilancia de proceso más estrecha.
También se busca como: regranulado · molido · contenido reciclado · PCR
El MES es la capa de software entre el ERP y la máquina, que planifica en detalle las órdenes de fabricación, las gobierna y devuelve información. Entrega datos en tiempo real sobre órdenes, estados y averías, es decir, el pulso de la producción.
También se busca como: manufacturing execution system · sistema de control de planta · planificación fina
El Model Context Protocol es un estándar abierto mediante el cual las aplicaciones de IA acceden de forma uniforme a fuentes de datos y herramientas. En vez de construir una conexión especial para cada sistema, se provee un servidor MCP por fuente: para ERP, MES, almacenamiento de archivos. Eso reduce notablemente el esfuerzo de integración y funciona por completo en la red local.
También se busca como: MCP · estándar de interfaz de IA · conectar la IA a los sistemas
Un modelo de pesos abiertos es un modelo de IA cuyos pesos entrenados pueden descargarse libremente y operarse en local. La distinción importa: «pesos abiertos» significa que los pesos están disponibles; «código abierto» en sentido estricto exigiría además datos y métodos de entrenamiento abiertos. Para la operación local solo es determinante la licencia de los pesos: regula si se permite el uso comercial.
También se busca como: pesos de modelo abiertos · LLM de código abierto · modelos de IA libres
Un modelo de roles y permisos regula qué usuario puede acceder a qué datos. En sistemas RAG es crítico para la seguridad: la comprobación de permisos debe actuar en la recuperación, de lo contrario la IA cita a un operario de taller contenidos del expediente de personal. El modelo de autorización pertenece a la capa de búsqueda, no al prompt.
También se busca como: permisos · RBAC · quién puede ver qué
Un modelo multimodal procesa, además de texto, imágenes y en parte audio o vídeo. En la transformación de plásticos esa es la llave para planos técnicos, fotos de defectos de piezas y notas manuscritas fotografiadas en el tryout. Un modelo de visión y lenguaje (VLM) puede describir, por ejemplo, qué defecto superficial se aprecia en una foto.
También se busca como: modelo de visión · VLM · IA que entiende imágenes · leer un plano
NIS2 es la directiva europea para elevar la ciberseguridad, que abarca a bastantes más empresas que su predecesora, entre ellas muchos proveedores de sectores industriales. Exige gestión de riesgos, vías de notificación y evidencias. Los sistemas operados en local simplifican esa evidencia, porque la superficie de ataque es menor y la ubicación de los datos claramente atribuible.
También se busca como: directiva NIS2 · obligación de ciberseguridad · empresas afectadas
Una NPU es un componente de procesador especializado en cálculos de IA, cada vez más presente en puestos de trabajo y PC industriales. Su rendimiento se indica en TOPS (billones de operaciones por segundo). Las NPU se prestan a modelos pequeños y al análisis de imagen en la máquina, no a grandes modelos de lenguaje.
También se busca como: neural processing unit · acelerador de IA · TOPS
Reconocimiento óptico automático de caracteres. Permite leer por medios automáticos documentos impresos o escaneados (albaranes antiguos, facturas, actas) y convertirlos en texto aprovechable digitalmente.
El OEE es la eficacia global de los equipos, producto de disponibilidad, rendimiento y tasa de calidad. Condensa el desempeño de las instalaciones en un solo indicador. Su valor solo emerge con el análisis detallado de las pérdidas, y este fracasa a menudo por notas de avería manuscritas y sin estructura.
También se busca como: eficacia global del equipo · calcular el OEE · utilización de instalaciones
Ollama es un entorno de ejecución de código abierto con el que los modelos de lenguaje se arrancan en local con un único comando. Encapsula el manejo del modelo y ofrece una interfaz a la que se acoplan las aplicaciones propias. Para proyectos piloto Ollama suele ser el camino más rápido de cero a la primera pregunta respondida localmente.
También se busca como: instalar Ollama · Ollama en empresa · arrancar un LLM local
A diferencia de las soluciones en la nube, los sistemas on-premise se operan directamente en el hardware de servidor propio de la empresa. Así los datos permanecen en manos de la empresa y no se transmiten a proveedores externos.
OPC UA es el estándar de comunicación independiente del fabricante para datos de máquinas e instalaciones en la industria. No solo entrega valores, sino también su significado en un modelo de información unificado. Para análisis basados en datos en inyección, OPC UA es la vía preferente de la máquina al sistema informático.
También se busca como: OPC Unified Architecture · estándar de datos de máquina · interfaz Industria 4.0
La optimización de procesos asistida por IA es la derivación, a partir de datos de máquina, calidad y entorno, de mejores parámetros de ajuste. De forma realista comienza con análisis y propuesta, no con intervención: el sistema muestra qué combinaciones de parámetros han conducido históricamente a una calidad estable. La responsabilidad sobre la máquina permanece en el ajustador.
También se busca como: optimizar el tiempo de ciclo con IA · parámetros automáticos · analizar datos de proceso
Los parámetros son los valores numéricos entrenados en el interior de un modelo de IA; su número se indica en miles de millones (7B = 7 mil millones). Más parámetros suelen significar mejor calidad de respuesta, pero también mayor necesidad de memoria y cálculo. Para tareas bien delimitadas como la extracción documental bastan a menudo de 7 a 14 mil millones; el asesoramiento técnico abierto se beneficia de modelos mayores.
También se busca como: 7B · 70B · tamaño del modelo · qué tamaño de LLM hace falta
El PPAP (según AIAG) o PPF (según VDA) es el procedimiento normalizado de aprobación de piezas de serie por el cliente. Comprende el informe de muestra inicial, las evidencias de proceso, el AMFE, la capacidad de los medios de control y otros documentos. Reunir esa documentación absorbe un tiempo considerable de personal cualificado.
También se busca como: muestreo en automoción · aprobación de proceso y producto · muestra inicial
La preservación del conocimiento es el traslado sistemático de la experiencia a una forma consultable. En la fabricación de moldes resulta vital: un ajustador con treinta años de experiencia se lleva al marcharse miles de reglas de decisión nunca escritas. Un sistema RAG local sobre informes de tryout, informes 8D y notas de mantenimiento hace ese conocimiento consultable sin que nadie haya tenido nunca que redactarlo.
También se busca como: asegurar la experiencia · transferencia de conocimiento por jubilación · pérdida de know-how
La presión de mantenimiento es la presión que se conserva tras el llenado de la cavidad para compensar la contracción del material que solidifica. Su nivel y duración influyen directamente en la exactitud dimensional, el peso y los rechupes. El punto de conmutación de inyección a mantenimiento es uno de los parámetros más sensibles de todo el proceso.
También se busca como: fase de mantenimiento · punto de conmutación · compensación de volumen
El procesamiento documental automatizado es la extracción por máquina de datos estructurados de justificantes, informes de control, albaranes y especificaciones. La combinación de OCR, modelo de visión y salida estructurada entrega campos que fluyen directamente al ERP. Para empresas con archivos de papel y PDF acumulados es por lo general el caso de uso de resultado más rápido.
También se busca como: leer facturas · digitalizar albaranes · capturar justificantes automáticamente
La producción en sala blanca es la fabricación bajo carga controlada de partículas y gérmenes según clases de limpieza definidas. En tecnología médica y envase farmacéutico es un requisito. La obligación documental que la acompaña genera grandes volúmenes de evidencias estructuradas y no estructuradas.
También se busca como: cleanroom · ISO 14644 · inyección para tecnología médica
Un prompt es la instrucción con la que se induce a un modelo de lenguaje a realizar una tarea. El prompt engineering es el diseño sistemático de esas instrucciones. En soluciones empresariales los prompts no son tarea del usuario sino parte de la aplicación: el empleado formula su pregunta en lenguaje corriente, el ajuste fino queda en el sistema.
También se busca como: instrucción de entrada · prompt engineering · cómo preguntar a una IA
El prompt de sistema es la instrucción básica, oculta al usuario, que fija el papel, el tono, el idioma y los límites de un sistema de IA. Ahí se ancla que se responda exclusivamente a partir de los documentos de la empresa y que las lagunas de conocimiento se señalen abiertamente en lugar de adivinarse.
También se busca como: instrucción de sistema · definir el papel de la IA · controlar el comportamiento
La ley alemana de secretos empresariales solo protege los secretos de negocio si la empresa puede acreditar «medidas de confidencialidad adecuadas». Quien introduce datos de diseño en un servicio de nube de libre acceso pone en riesgo justamente esa protección. La operación local es por tanto también un argumento jurídico, no solo técnico.
También se busca como: GeschGehG · medidas de confidencialidad adecuadas · secreto empresarial
Una prueba de concepto es un proyecto estrechamente delimitado que demuestra la viabilidad de un enfoque con datos reales. Funciona un caso de uso con resultado medible y volumen de datos abarcable, por ejemplo el análisis automático de dos años de informes de tryout. Lo que no funciona aquí, con mayor motivo no funcionará a gran escala.
También se busca como: PoC · proyecto piloto · estudio de viabilidad IA
Una puntuación de confianza es un valor numérico que expresa la seguridad de un modelo respecto de una afirmación. En el procesamiento documental gobierna el reparto del trabajo: los reconocimientos por encima de un umbral pasan automáticamente, todo lo que queda por debajo va a la lista de revisión manual.
También se busca como: confianza · valor de certeza · cómo de segura está la IA
Un método avanzado de IA. Conecta un modelo de lenguaje (LLM) con una base de conocimiento propia de la empresa (base de datos vectorial). Cuando plantea una pregunta al modelo, este busca primero información relevante en sus propios informes de tryout y justificantes, y solo después genera la respuesta. Así el sistema se convierte en su COMPBRAIN.
La rebaba es material sobrante en la línea de partición del molde, que aparece cuando el fundido se introduce en la holgura entre las mitades del molde. Las causas son una fuerza de cierre insuficiente, una presión de inyección excesiva o el desgaste de la superficie de partición. Una rebaba recurrente en el mismo punto es un indicador temprano de desgaste del molde.
También se busca como: flash · sobreinyección · rebaba en la partición
Un rechupe es una depresión superficial que aparece cuando el material se contrae en el interior. Se forma preferentemente en acumulaciones de material, por ejemplo sobre nervios y torretas. Las contramedidas son la optimización de espesores, una presión de mantenimiento mayor o una posición de entrada modificada.
También se busca como: sink mark · hundimiento · defecto superficial en inyección
El reconocimiento de voz es la conversión automática del habla en texto. Modelos operables en local como Whisper logran resultados utilizables incluso con ruido de taller. Utilidad práctica: el ajustador dicta su observación en la máquina en lugar de teclearla después de memoria, o de no registrarla en absoluto.
También se busca como: speech-to-text · Whisper en local · dictado en taller
Un registro de auditoría es el protocolo sin lagunas de todas las operaciones relevantes de un sistema. En aplicaciones de IA abarca la pregunta, las fuentes consultadas, la versión del modelo y la respuesta. Es la base de la trazabilidad frente a clientes, auditores y el Reglamento europeo de IA.
También se busca como: protocolización · trazabilidad · seguridad de auditoría
El Reglamento europeo de IA regula la inteligencia artificial en la Unión. Clasifica las aplicaciones según su riesgo y les asocia obligaciones de documentación, transparencia y supervisión humana. Los sistemas de asistencia internos para búsqueda de conocimiento y procesamiento documental caen por lo general en clases de riesgo bajas; las aplicaciones que afectan a los empleados, como la selección de candidatos, reciben un trato más estricto.
También se busca como: AI Act · obligaciones del AI Act · regulación de IA en la UE
La reordenación es un paso posterior en el que un modelo especializado vuelve a ordenar los pasajes hallados según su ajuste real a la pregunta. Suele elevar la calidad de respuesta de un sistema RAG más que un modelo de lenguaje mayor, y con un coste bastante menor.
También se busca como: cross-encoder · calidad de resultados · ordenar resultados
Un reglamento europeo para la protección de datos personales. Mediante el uso de tecnologías locales de código abierto garantizamos que la operación de sus sistemas de IA cumple íntegramente los estrictos requisitos del RGPD.
La salida estructurada designa la respuesta forzada de un modelo en un formato fijo y legible por máquina. Solo así la IA se convierte en pieza fiable de una cadena de procesos: de un informe de muestra inicial escaneado salen campos definidos que un software procesa directamente, sin interpretación de texto libre.
También se busca como: salida JSON · extracción estructurada · formato de respuesta fijo
Un servidor de inferencia es el software que carga un modelo de lenguaje y lo pone a disposición de las aplicaciones a través de una interfaz. Representantes extendidos son Ollama (instalación sencilla, bueno para empezar y para un puesto), vLLM (alto rendimiento para muchos usuarios simultáneos) y llama.cpp (funciona también en hardware sin tarjeta gráfica dedicada).
También se busca como: model serving · servidor de IA · motor de inferencia
Un silo de datos es un sistema cuyos datos no resultan aprovechables para otros sistemas. Estado típico en la mediana empresa: ERP, MES, CAQ, servidor de archivos y las hojas de cálculo de cada departamento no saben nada unos de otros. La mayor palanca de un proyecto de IA no suele estar en el modelo, sino en abrir esos silos.
También se busca como: solución aislada · datos dispersos · ruptura de sistemas
La simulación de llenado es la predicción por cálculo del desarrollo del llenado, la presión necesaria, la posición de las líneas de soldadura, la distribución de temperaturas y el alabeo antes de construir el molde. Traslada la detección de fallos del tryout a la fase de diseño, donde las correcciones cuestan órdenes de magnitud menos. Comparar sistemáticamente simulación y realidad del tryout constituye un valioso patrimonio de datos.
También se busca como: Moldflow · simulación de inyección · estudio de llenado · Cadmould
Un sistema air-gapped es un sistema informático sin conexión física alguna con redes públicas. La IA local puede operarse por completo en air-gap: los pesos del modelo se cargan una vez y a partir de ahí todo funciona sin conexión. Es el mayor nivel de aislamiento de datos alcanzable.
También se busca como: red físicamente separada · IA sin conexión · sistema aislado
El sistema de alimentación es el canal por el que el fundido llega de la boquilla de la máquina a la cavidad. La posición y el tamaño de la entrada determinan en gran medida el llenado, la posición de las líneas de soldadura, el alabeo y el aspecto. Los cambios en la alimentación figuran por ello entre las intervenciones de mayores consecuencias en una optimización de molde.
También se busca como: bebedero · entrada de inyección · distribuidor · punto de inyección
El sistema de expulsión es el mecanismo que empuja la pieza solidificada fuera de la cavidad. Expulsores, casquillos y placas extractoras deben situarse de modo que no queden marcas visibles en las caras vistas y la pieza no se deforme.
También se busca como: expulsor · eyector · desmoldeo · perno expulsor
Un small language model es un modelo de lenguaje con normalmente menos de diez mil millones de parámetros que funciona en hardware corriente. Para tareas bien acotadas como clasificar avisos de avería o extraer campos de albaranes, los SLM alcanzan la calidad de modelos grandes por una fracción del coste. El arte consiste en elegir el modelo más pequeño que aún resuelve la tarea con seguridad.
También se busca como: SLM · modelo de lenguaje pequeño · IA ligera
La soberanía digital es la capacidad de una empresa de decidir por sí misma sobre sus datos, sus sistemas y su evolución. Con IA en la nube el proveedor decide sobre precios, versiones de modelo, disponibilidad y cierres de servicio. Con IA local sobre modelos de pesos abiertos decide la empresa: un modelo que funciona hoy seguirá funcionando dentro de cinco años, sea cual sea la estrategia de un proveedor.
También se busca como: soberanía de datos · IA soberana · independencia tecnológica
El sobremoldeo de insertos consiste en inyectar alrededor de piezas colocadas previamente, como casquillos metálicos, contactos o insertos roscados. Ahorra montaje posterior, pero exige posiciones de colocación seguras y por lo general automatización. Las desviaciones de posición del inserto son una causa típica de defecto en serie.
También se busca como: insert molding · pieza insertada · sobremoldear metal
La tasa horaria de máquina es el coste de una máquina imputado a una hora de funcionamiento, incluidas amortización, energía, superficie, mantenimiento y parte de los costes de personal. Es la base de todo cálculo de pieza y en muchas empresas lleva años sin actualizarse.
También se busca como: tasa horaria · contabilidad por centros de coste · coste de fabricación
La temperatura es un parámetro que regula la aleatoriedad de la salida de un modelo. Un valor bajo produce respuestas reproducibles y objetivas; un valor alto produce variación. Para cálculo, extracción e información técnica se escoge deliberadamente un valor muy bajo: la misma pregunta debe dar la misma respuesta.
También se busca como: ajuste de creatividad · respuestas deterministas · temperatura de muestreo
El temple es el tratamiento térmico destinado a aumentar la dureza de un acero, expresada en HRC. La deformación que lo acompaña debe preverse en la secuencia de fabricación, por lo general mediante un acabado posterior al tratamiento térmico.
También se busca como: tratamiento térmico · deformación por temple · HRC
Los termoplásticos son plásticos que se reblandecen repetidamente al calentarse y por ello son inyectables y reciclables; los termoestables reticulan de forma irreversible; los elastómeros son elásticos como el caucho. Dentro de los termoplásticos se distingue entre tipos amorfos (ABS, PC, PS) y semicristalinos (PP, PA, POM, PBT), una diferencia con consecuencias directas sobre contracción, alabeo y conducción del proceso.
También se busca como: tipos de plástico · PP ABS PA POM · semicristalino amorfo
La textura superficial es el acabado dado deliberadamente a la superficie de la cavidad, que se reproduce en la pieza. Entre los sistemas de designación están VDI 3400 para texturas erosionadas y Mold-Tech para grabados. Las superficies de alto brillo para piezas ópticas exigen un pulido manual costoso, una partida de coste a menudo subestimada.
También se busca como: grabado · textura erosionada · VDI 3400 · Mold-Tech · pulido espejo
El tiempo de cambio es el que transcurre entre la última pieza buena de un pedido y la primera pieza buena del siguiente. SMED es la metodología para acortarlo de forma sistemática, en esencia trasladando tareas a la producción en marcha. Con lotes pequeños el tiempo de cambio determina en gran medida la rentabilidad.
También se busca como: cambio de molde · preparación · single minute exchange of die
El tiempo de ciclo es la duración de un ciclo de inyección completo, del cierre del molde al siguiente cierre. Se compone en su mayor parte del tiempo de refrigeración y es la palanca más directa sobre el coste unitario. Un segundo menos supone ya un importe considerable con volúmenes de millones de piezas.
También se busca como: tiempo de ciclo máquina · reducir el tiempo de ciclo · aumentar la producción
El time to first token es el intervalo entre el envío de una consulta y el primer carácter visible de la respuesta. Determina en gran medida si un sistema se percibe como rápido. En sistemas RAG se añade además el tiempo de la búsqueda documental.
También se busca como: TTFT · retardo de respuesta · latencia IA
Un token es la unidad de procesamiento más pequeña de un modelo de lenguaje, a grandes rasgos un fragmento de palabra. En español 1.000 tokens equivalen a unas 700 palabras. Los tokens son la unidad de cuenta de la velocidad y, en servicios de nube, del coste. Con IA local el coste por token desaparece por completo; solo cuenta ya la carga del hardware.
También se busca como: token LLM · número de tokens · unidades de texto IA
Los tokens por segundo son la medida de la velocidad de salida de un modelo de lenguaje. A partir de unos 15 a 20 tokens por segundo una respuesta resulta fluida para una persona, porque aparece más rápido de lo que se lee. Para dimensionar el hardware esta cifra es más concreta que cualquier dato del fabricante.
También se busca como: t/s · velocidad LLM local · cómo de rápida es la IA local
DIN 16742 es la norma para la indicación de tolerancias en piezas moldeadas de plástico. Tiene en cuenta que las medidas del plástico varían en función del material, del molde y del proceso. Su aplicación rigurosa evita buena parte de las disputas entre cliente y proveedor durante el muestreo.
También se busca como: tolerancias de piezas plásticas · tolerancia dimensional en inyección · grupo de tolerancia
La trazabilidad es la capacidad de seguir una pieza hasta el lote, la máquina, el molde, la cavidad y el momento de fabricación. En tecnología médica y automoción es obligatoria. En caso de reclamación decide si una retirada abarca cien o cien mil piezas.
También se busca como: seguimiento de lote · identificación de cavidad · trazabilidad de producto
La prueba de un molde recién fabricado. Comprueba si la pieza producida cumple los requisitos de calidad. Los hallazgos de los tryouts (fuentes de defectos, presiones, temperaturas) son datos históricos valiosos que deberían recogerse en COMPBRAIN.
La unidad de plastificación es el conjunto de cilindro, husillo y boquilla que funde, homogeneiza e inyecta el granulado. La geometría del husillo y su velocidad influyen en el trato del material y en la homogeneidad, un punto crítico con materiales sensibles al cizallamiento.
También se busca como: husillo · unidad de inyección · fundido del granulado
El utillaje rápido es la fabricación acelerada de moldes para prototipos y series cortas, con frecuencia en aluminio o con una construcción simplificada. Acorta notablemente el plazo hasta las primeras piezas de serie, a costa de una vida útil limitada.
También se busca como: molde prototipo · molde de aluminio · molde de preserie
La ventana de contexto es la cantidad máxima de texto que un modelo de lenguaje puede tener en cuenta a la vez en una consulta. Los modelos locales actuales procesan de 32.000 a 128.000 tokens, sin duda un pliego de condiciones de molde completo con su historial de cambios. Una ventana grande no sustituye al RAG: cuesta tiempo de cálculo y la calidad de acierto baja con entradas muy largas.
También se busca como: context window · cuánto texto puede leer una IA · contexto 128k
La ventana de proceso es el rango de parámetros de ajuste dentro del cual un proceso entrega piezas buenas de forma segura. Cuanto mayor sea la ventana, más robusta será la serie frente a variaciones de material, entorno y máquina. Se determina de forma sistemática, por ejemplo mediante diseño de experimentos.
También se busca como: límites de proceso · rango de parámetros · proceso robusto
El venteo designa las holguras y canales deliberados del molde por los que escapa el aire desplazado durante el llenado. Suelen tener unas pocas centésimas de milímetro de profundidad. Los venteos obstruidos son una de las causas más frecuentes y más rápidamente subsanables de problemas de llenado.
También se busca como: canal de venteo · bolsa de aire · sistema de vacío del molde
La vida útil del molde es el número de inyectadas que rinde hasta la revisión necesaria. Depende de la calidad del acero, del material (sobre todo en tipos reforzados con fibra de vidrio), de la conducción del proceso y de la disciplina de mantenimiento. Un recuento fiable de inyectadas por molde es condición para un mantenimiento predictivo.
También se busca como: número de inyectadas · duración del molde · desgaste del molde
vLLM es un servidor de inferencia para la operación productiva multiusuario de modelos de lenguaje. Gracias a una gestión de memoria eficiente (PagedAttention) la misma tarjeta gráfica atiende bastantes más peticiones simultáneas que con una ejecución ingenua. Para una planta con 50 usuarios sobre un modelo compartido, esa es la diferencia entre utilizable e inutilizable.
También se busca como: rendimiento vLLM · LLM en producción · PagedAttention